. . "3326650"^^ . . . . . . . . . . . . "186309973"^^ . . . "Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Vers un destin insolite sur les flots bleus de l'\u00E9t\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Vers un destin insolite sur les flots bleus de l'\u00E9t\u00E9 (Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto) est un film italien \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Lina Wertm\u00FCller et interpr\u00E9t\u00E9 par Giancarlo Giannini et Mariangela Melato. Le film sorti en 1974 raconte l'histoire d'une riche femme dont les vacances sur un yacht avec des amis en mer M\u00E9diterran\u00E9e prennent une tournure inattendue quand elle et l'un des membres d'\u00E9quipage du bateau sont s\u00E9par\u00E9s des autres et qu'ils s'\u00E9chouent sur une \u00EEle d\u00E9serte. Les croyances capitalistes de la femme et celles communistes de l'homme se heurtent rapidement, mais au cours de leur lutte pour leur survie, leurs r\u00F4les sociaux s'inversent. Le film a re\u00E7u en 1975 le prix du National Board of Review of Motion Pictures Award pour le meilleur film \u00E9tranger."@fr . . "Hingerissen von einem ungew\u00F6hnlichen Schicksal im azurblauen Meer im August"@de . . . . . . . . . . . . . . "com\u00E9die"@fr . ""@fr . . . "1974"^^ . . . . . "\u062C\u0631\u0641 \u0628\u0639\u064A\u062F\u0627"@arz . . . . . . "7898"^^ . . . . . "Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto"@it . . "Vers un destin insolite sur les flots bleus de l'\u00E9t\u00E9 (Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto) est un film italien \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Lina Wertm\u00FCller et interpr\u00E9t\u00E9 par Giancarlo Giannini et Mariangela Melato. Le film sorti en 1974 raconte l'histoire d'une riche femme dont les vacances sur un yacht avec des amis en mer M\u00E9diterran\u00E9e prennent une tournure inattendue quand elle et l'un des membres d'\u00E9quipage du bateau sont s\u00E9par\u00E9s des autres et qu'ils s'\u00E9chouent sur une \u00EEle d\u00E9serte. Les croyances capitalistes de la femme et celles communistes de l'homme se heurtent rapidement, mais au cours de leur lutte pour leur survie, leurs r\u00F4les sociaux s'inversent. Le film a re\u00E7u en 1975 le prix du National Board of Review of Motion Pictures Award pour le meilleur film \u00E9tranger."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mariangela Melato"@fr . . . . . . . . "\u6D41\u3055\u308C\u3066\u2026"@ja . . . . . "Vers un destin insolite sur les flots bleus de l'\u00E9t\u00E9" . . . . . "114"^^ . . . . "Vers un destin insolite sur les flots bleus de l'\u00E9t\u00E9"@fr . . . . . . "125"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vers un destin insolite sur les flots bleus de l'\u00E9t\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .