"\u4E92\u806F\u6C7D\u8ECA"@zh . . . . . . . "39312"^^ . "191003488"^^ . . . . "Veh\u00EDculo conectado"@es . . . . "Une voiture connect\u00E9e est une voiture disposant de syst\u00E8mes de communication embarqu\u00E9s qui permettent des communications sans fil avec l'environnement. Dans certains cas, une liaison avec Internet existe. Cette connexion s'effectue via un r\u00E9seau de t\u00E9l\u00E9phonie mobile gr\u00E2ce \u00E0 un \u00E9quipement int\u00E9gr\u00E9 au v\u00E9hicule, ou en utilisant le smartphone du conducteur ou d'un passager. Tr\u00E8s souvent, la voiture connect\u00E9e est dot\u00E9e d'un r\u00E9seau local sans fil ou filaire permettant de partager cet acc\u00E8s entre divers \u00E9quipements \u00E0 bord du v\u00E9hicule. Elle peut optionnellement se connecter \u00E0 l'infrastructure du r\u00E9seau routier ou aux autres v\u00E9hicules circulant \u00E0 proximit\u00E9. Ainsi, les utilisateurs d'une voiture connect\u00E9e b\u00E9n\u00E9ficient d'une gamme \u00E9tendue de services et d'applications destin\u00E9s en priorit\u00E9 au conducteur, mais \u00E9galement aux passagers. Ces innovations impliquent une multiplicit\u00E9 d'acteurs : constructeurs et \u00E9quipementiers automobiles, souvent en partenariat avec des fabricants d'\u00E9quipement \u00E9lectronique et des entreprises de d\u00E9veloppement de logiciels et d'applications, mais aussi multinationales de l'Internet ou de l'industrie informatique et op\u00E9rateurs de t\u00E9l\u00E9phonie mobile. Comme pour tout objet connect\u00E9, l'aspect s\u00E9curit\u00E9 est essentiel. Il s'agit de prot\u00E9ger la voiture connect\u00E9e contre la cybercriminalit\u00E9 et les accidents. Ce point est d'autant plus critique que les automobiles \u00E9voluent en int\u00E9grant des syst\u00E8mes robotiques qui visent \u00E0 les transformer en voiture autonome."@fr . . . . "9821881"^^ . . . . "V\u00E9hicule connect\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Une voiture connect\u00E9e est une voiture disposant de syst\u00E8mes de communication embarqu\u00E9s qui permettent des communications sans fil avec l'environnement. Dans certains cas, une liaison avec Internet existe. Cette connexion s'effectue via un r\u00E9seau de t\u00E9l\u00E9phonie mobile gr\u00E2ce \u00E0 un \u00E9quipement int\u00E9gr\u00E9 au v\u00E9hicule, ou en utilisant le smartphone du conducteur ou d'un passager."@fr . . . . . . . . . . "\u041F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .