. . . "Une offrande \u00E0 la temp\u00EAte"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "8340.0"^^ . . . . . . . . . "Ofrenda a la tormenta"@eu . "Une offrande \u00E0 la temp\u00EAte"@fr . "Une offrande \u00E0 la temp\u00EAte"@fr . . . . . . . . . "2019"^^ . . . . . . . . . . "183785758"^^ . . . "4485"^^ . . . . "2020"^^ . . . . . . . . . . "Atresmedia Cine"@fr . . . . "Une offrande \u00E0 la temp\u00EAte" . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . "Luiso Berdejo"@fr . . . . . . . "" . . . . . . "La Vall\u00E9e du Batzan"@fr . . . . "13503331"^^ . . . . "Nostromo Pictures"@fr . "Ofrenda a la tormenta"@ca . . ""@fr . . . . . "Das Tal der geheimen Gr\u00E4ber"@de . . . . "Une offrande \u00E0 la temp\u00EAte (Ofrenda a la tormenta) est un film espagnol r\u00E9alis\u00E9 par , sorti en 2020. Il s'agit du dernier de la trilogie de La Vall\u00E9e du Batzan, apr\u00E8s Le Gardien invisible (2017) et De chair et d'os (2019)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Ofrenda a la tormenta"@nl . . . "Carlos \u00AB\u00A0Nene\u00A0\u00BB Librado"@fr . . . . . . . . "8340.0"^^ . . . . . "Une offrande \u00E0 la temp\u00EAte (Ofrenda a la tormenta) est un film espagnol r\u00E9alis\u00E9 par , sorti en 2020. Il s'agit du dernier de la trilogie de La Vall\u00E9e du Batzan, apr\u00E8s Le Gardien invisible (2017) et De chair et d'os (2019)."@fr . . . . . . . "139"^^ . "Fernando Gonz\u00E1lez Molina"@fr . .