. . . . . . . . "Troph\u00E9e Jeff-Russel"@fr . . . . "189454872"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le troph\u00E9e Jeff-Russel (Jeff Russel Memorial Trophy) est un troph\u00E9e de football canadien cr\u00E9\u00E9 en 1928 et r\u00E9compensant actuellement le joueur par excellence de la Ligue de football universitaire du Qu\u00E9bec. Le troph\u00E9e \u00E9tait \u00E0 l'origine destin\u00E9 \u00E0 r\u00E9compenser le joueur de la Interprovincial Rugby Football Union (pr\u00E9d\u00E9cesseur de la division Est de la LCF) qui a d\u00E9montr\u00E9 le plus de courage, d'habilet\u00E9 et d'esprit sportif. Il a \u00E9t\u00E9 donn\u00E9 \u00E0 la Canadian Rugby Union en 1928 pour honorer (en), joueur du club de Montr\u00E9al qui a \u00E9t\u00E9 tu\u00E9 en mai 1926 alors qu'il r\u00E9parait des lignes \u00E9lectriques pour la Montreal Light, Heat and Power. En 1973, il change de d\u00E9signation pour \u00EAtre attribu\u00E9 au joueur par excellence de la division Est. C'\u00E9tait alors le gagnant de ce troph\u00E9e, ou celui du troph\u00E9e Jeff-Nicklin pour la division Ouest, qui \u00E9tait choisi joueur par excellence de la Ligue canadienne de football. En 1994 le troph\u00E9e est retir\u00E9 \u00E0 la demande de la famille Russel. Le troph\u00E9e Terry-Evanshen est alors cr\u00E9\u00E9 pour remplir la m\u00EAme fonction, et est encore attribu\u00E9 aujourd'hui. En 2003 le troph\u00E9e Jeff-Russel est r\u00E9instaur\u00E9 pour r\u00E9compenser le joueur universitaire par excellence de la Ligue de football universitaire du Qu\u00E9bec ; le laur\u00E9at est alors en nomination pour le troph\u00E9e Hec-Crighton comme joueur par excellence de tout le football universitaire canadien."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le troph\u00E9e Jeff-Russel (Jeff Russel Memorial Trophy) est un troph\u00E9e de football canadien cr\u00E9\u00E9 en 1928 et r\u00E9compensant actuellement le joueur par excellence de la Ligue de football universitaire du Qu\u00E9bec. En 2003 le troph\u00E9e Jeff-Russel est r\u00E9instaur\u00E9 pour r\u00E9compenser le joueur universitaire par excellence de la Ligue de football universitaire du Qu\u00E9bec ; le laur\u00E9at est alors en nomination pour le troph\u00E9e Hec-Crighton comme joueur par excellence de tout le football universitaire canadien."@fr . "Jeff Russel Memorial Trophy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "13306"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "11317762"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .