. . . . . . . . . . . "Troilo e Cressida"@it . . . . . . . "\u812B\u611B\u52D2\u65AF\u8207\u514B\u840A\u897F\u9054"@zh . . . . "Troilus i Kresyda"@pl . "L'Histoire de Tro\u00EFlus et Cressida est une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre de William Shakespeare, \u00E9crite certainement vers 1602. Le texte fait cependant r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 des concepts que Shakespeare n'a pu conna\u00EEtre qu'en 1608."@fr . . . . . "Troilos i Cr\u00E8ssida"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Troilus and Cressida"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Tro\u00EFlus et Cressida"@fr . "\u0422\u0440\u043E\u0438\u043B \u0438 \u041A\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0434\u0430"@ru . . . . "\u30C8\u30ED\u30A4\u30E9\u30B9\u3068\u30AF\u30EC\u30B7\u30C0"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6015"^^ . . . . . "183109786"^^ . . . . . . "Troilo y Cr\u00E9sida"@es . . . . . . . . . "Tro\u00EFlus et Cressida"@fr . . "Troilus und Cressida"@de . . . . . . . . . . . . . . "L'Histoire de Tro\u00EFlus et Cressida est une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre de William Shakespeare, \u00E9crite certainement vers 1602. Le texte fait cependant r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 des concepts que Shakespeare n'a pu conna\u00EEtre qu'en 1608. Cette pi\u00E8ce qui suit imm\u00E9diatement la r\u00E9daction d'Hamlet, a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9e dans deux \u00E9ditions diff\u00E9rentes, toutes deux en 1609. On ne sait pas si elle a jamais \u00E9t\u00E9 jou\u00E9e \u00E0 l'\u00E9poque de Shakespeare parce que les deux \u00E9ditions se contredisent sur ce point. L'une annonce \u00E0 la page de titre que la pi\u00E8ce a \u00E9t\u00E9 r\u00E9cemment jou\u00E9e sur sc\u00E8ne, l'autre d\u00E9clare dans sa pr\u00E9face que c'est une nouvelle pi\u00E8ce jamais mise en sc\u00E8ne. Pendant la guerre de Troie, un fils de Priam, Tro\u00EFlus, tombe amoureux de Cressida, la fille du pr\u00EAtre Calchas pass\u00E9 au parti des Grecs. Cressida cache son amour, mais finit par c\u00E9der au jeune Tro\u00EFlus, pouss\u00E9e par son oncle Pandare, qui sert d'entremetteur. Le conseil de Troie demande \u00E0 Tro\u00EFlus de rendre Cressida \u00E0 son p\u00E8re en \u00E9change d\u2019un prisonnier troyen, Ant\u00E9nor. Apr\u00E8s des protestations de fid\u00E9lit\u00E9 de part et d'autre, Cressida se r\u00E9v\u00E8le infid\u00E8le, et offre \u00E0 un Grec, Diom\u00E8de, la manche que Tro\u00EFlus lui avait donn\u00E9e en gage. Le Ve acte montre en acc\u00E9l\u00E9r\u00E9 l'engagement fatal \u00E0 Patrocle, puis aussit\u00F4t \u00E0 Hector. Achille est montr\u00E9 sous un jour peu favorable (il fait massacrer Hector d\u00E9sarm\u00E9 par ses Myrmidons)."@fr . . "\u0422\u0440\u043E\u0457\u043B \u0456 \u041A\u0440\u0435\u0441\u0441\u0456\u0434\u0430"@uk . "1028644"^^ . "Troilus and Cressida"@en . . . . . "L'Histoire de Tro\u00EFlus et Cressida, 1609."@fr . . . . . .