. . . . . . . . . "Trait\u00E9 d'Aranjuez (1779)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Treaty of Aranjuez (1779)"@en . . "185908935"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Verdrag van Aranjuez (1779)"@nl . "Le trait\u00E9 d'Aranjuez est un accord entre la France et l'Espagne sign\u00E9 \u00E0 Aranjuez le 12 avril 1779 par le diplomate fran\u00E7ais Charles Gravier, comte de Vergennes et le premier ministre espagnol, le comte de Floridablanca, selon lequel l'Espagne intervenait dans la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis. Consid\u00E9r\u00E9 comme faisant partie des d\u00E9nomm\u00E9s Pactes de Famille, il \u00E9tablissait l'engagement des deux puissances europ\u00E9ennes pour envahir ensemble la Grande-Bretagne (chose qui ne s'est finalement pas r\u00E9alis\u00E9e), la r\u00E9cup\u00E9ration par l'Espagne de Gibraltar, de Minorque (1782), de la Floride (1783) et du Honduras britannique, ainsi que la suspension des droits commerciaux de marchands de bois anglais sur la c\u00F4te de Campeche. De son c\u00F4t\u00E9, la France exigeait l'expulsion des Britanniques de Terre-Neuve, la r\u00E9cup\u00E9ration du S\u00E9n\u00E9gal, le droit de commerce avec l'Inde, et la prise de possession de la Dominique. L'exp\u00E9dition contre l'Angleterre, mal pr\u00E9par\u00E9e, tourne au fiasco : les retards s'accumulent, la Royal Navy \u00E9vite le combat, la plupart de ses vaisseaux \u00E9tant dispers\u00E9s sur des mers lointaines, et la flotte franco-espagnole, manquant d'eau et de vivres, ravag\u00E9e par le scorbut, doit rentrer \u00E0 ses bases. La participation de l'Espagne dans la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis contribuera pourtant \u00E0 saper l'h\u00E9g\u00E9monie maritime britannique et permettra \u00E0 la France et \u00E0 l'Espagne d'obtenir une paix satisfaisante au trait\u00E9 de Versailles de 1783."@fr . . . . . . . . "2985"^^ . . . . . . "Le trait\u00E9 d'Aranjuez est un accord entre la France et l'Espagne sign\u00E9 \u00E0 Aranjuez le 12 avril 1779 par le diplomate fran\u00E7ais Charles Gravier, comte de Vergennes et le premier ministre espagnol, le comte de Floridablanca, selon lequel l'Espagne intervenait dans la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis. La participation de l'Espagne dans la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis contribuera pourtant \u00E0 saper l'h\u00E9g\u00E9monie maritime britannique et permettra \u00E0 la France et \u00E0 l'Espagne d'obtenir une paix satisfaisante au trait\u00E9 de Versailles de 1783."@fr . . . "5161950"^^ . . . . . .