. . . . . . . . . . . "10935824"^^ . . . . . . . . "3670"^^ . . . "En sports m\u00E9caniques, le tour de chauffe, appel\u00E9 aussi tour de formation ou tour de mise en place (warm-up lap en anglais), est un tour de circuit effectu\u00E9 par les participants d'une course avant le d\u00E9part de celle-ci. Les pilotes font le tour du circuit \u00E0 vitesse r\u00E9duite, parfois derri\u00E8re la voiture de s\u00E9curit\u00E9 en comp\u00E9tition automobile. Ce tour permet aux pilotes de v\u00E9rifier l'\u00E9tat du circuit et les conditions de roulage, de m\u00EAme que de mettre en temp\u00E9rature le moteur, les pneus et les freins (ils effectuent pour cela des zigzags et des acc\u00E9l\u00E9rations-freinages), et de s'assurer du bon comportement du v\u00E9hicule. Sur les circuits courts (comme le circuit de Brands Hatch en Angleterre), deux tours de chauffe sont effectu\u00E9s. Le d\u00E9passement est g\u00E9n\u00E9ralement autoris\u00E9 en comp\u00E9tition moto, mais interdit en comp\u00E9tition automobile. Selon les championnats ou les conditions climatiques, le tour de formation donne lieu soit \u00E0 un d\u00E9part lanc\u00E9, soit \u00E0 un d\u00E9part arr\u00EAt\u00E9 depuis la ."@fr . . . . . . "En sports m\u00E9caniques, le tour de chauffe, appel\u00E9 aussi tour de formation ou tour de mise en place (warm-up lap en anglais), est un tour de circuit effectu\u00E9 par les participants d'une course avant le d\u00E9part de celle-ci. Les pilotes font le tour du circuit \u00E0 vitesse r\u00E9duite, parfois derri\u00E8re la voiture de s\u00E9curit\u00E9 en comp\u00E9tition automobile. Ce tour permet aux pilotes de v\u00E9rifier l'\u00E9tat du circuit et les conditions de roulage, de m\u00EAme que de mettre en temp\u00E9rature le moteur, les pneus et les freins (ils effectuent pour cela des zigzags et des acc\u00E9l\u00E9rations-freinages), et de s'assurer du bon comportement du v\u00E9hicule."@fr . "173443258"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Tour de chauffe"@fr . . . . . "Einf\u00FChrungsrunde"@de .