. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Volta a Espanha de 1999"@pt . . . . "Banesto"@fr . . "\u0637\u0648\u0627\u0641 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 1999"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "12567"^^ . . "Vuelta a Espa\u00F1a 1999"@de . . . . . . . . . . "189"^^ . . . . . "Le Tour d'Espagne 1999 est la 54e \u00E9dition du Tour d'Espagne cycliste. Le grand d\u00E9part a lieu le 4 septembre 2004 \u00E0 Murcie dans la r\u00E9gion \u00E9ponyme et l'arriv\u00E9e est jug\u00E9e le 26 septembre \u00E0 Madrid. Ce Tour d'Espagne est remport\u00E9 par le coureur allemand Jan Ullrich, de l'\u00E9quipe Deutsche Telekom. Il devance au classement g\u00E9n\u00E9ral les espagnols Igor Gonz\u00E1lez de Galdeano (Vitalicio Seguros-Grupo Generali) et Roberto Heras (Kelme-Costa Blanca). Il remporte \u00E0 cette occasion son deuxi\u00E8me Grand Tour apr\u00E8s le Tour de France 1997. Il est le second allemand \u00E0 remporter un Tour d'Espagne, apr\u00E8s Rudi Altig en 1962. Le Belge Frank Vandenbroucke (Cofidis-Le Cr\u00E9dit par T\u00E9l\u00E9phone) s'impose au classement par points. L'Espagnol Jos\u00E9 Mar\u00EDa Jim\u00E9nez (Bnaesto) s'impose au Grand Prix de la montagne pour la troisi\u00E8me fois cons\u00E9cutive apr\u00E8s 1997 et 1998. Le Sud-Africain Robert Hunter (Lampre-Daikin) s'impose quant \u00E0 lui au niveau du classement des sprints. Avec trois membres de son \u00E9quipe dans le top 8 du classement g\u00E9n\u00E9ral, l'\u00E9quipe espagnole Banesto s'impose au classement par \u00E9quipes."@fr . . . . . . . . . . "Vuelta a Espa\u00F1a 1999"@es . . . "Le Tour d'Espagne 1999 est la 54e \u00E9dition du Tour d'Espagne cycliste. Le grand d\u00E9part a lieu le 4 septembre 2004 \u00E0 Murcie dans la r\u00E9gion \u00E9ponyme et l'arriv\u00E9e est jug\u00E9e le 26 septembre \u00E0 Madrid. Ce Tour d'Espagne est remport\u00E9 par le coureur allemand Jan Ullrich, de l'\u00E9quipe Deutsche Telekom. Il devance au classement g\u00E9n\u00E9ral les espagnols Igor Gonz\u00E1lez de Galdeano (Vitalicio Seguros-Grupo Generali) et Roberto Heras (Kelme-Costa Blanca). Il remporte \u00E0 cette occasion son deuxi\u00E8me Grand Tour apr\u00E8s le Tour de France 1997. Il est le second allemand \u00E0 remporter un Tour d'Espagne, apr\u00E8s Rudi Altig en 1962. Le Belge Frank Vandenbroucke (Cofidis-Le Cr\u00E9dit par T\u00E9l\u00E9phone) s'impose au classement par points. L'Espagnol Jos\u00E9 Mar\u00EDa Jim\u00E9nez (Bnaesto) s'impose au Grand Prix de la montagne pour la troisi\u00E8me f"@fr . . . . . . . . . . "1999"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "21"^^ . . . . . . . . . . . . "1999-09-26"^^ . . . "Tour d'Espagne"@fr . . "Jan Ullrich"@fr . . . . . . . "Tour d'Espagne 1999"@fr . . . . . . "1999ko Espainiako Itzulia"@eu . "184861060"^^ . . . . . . . . "115"^^ . . . "Tour d'Espagne"@fr . . . . . "969435"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0443\u044D\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 1999"@ru . . . . "Frank Vandenbroucke"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Mar\u00EDa Jim\u00E9nez"@fr . . . . .