"" . "Toute l'histoire des Tortues ninja"@fr . . . . . "Teenage Mutant Ninja Turtles #1 (5 mai1984)" . . . "en"@fr . "fr"@fr . . . . . . . . . "Teenage Mutant Ninja Turtles"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wojownicze \u017B\u00F3\u0142wie Ninja"@pl . . . "Tortues Ninja"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "TMNT"@fr . "2014"^^ . . . "Rapha\u00EBl" . . "\u0427\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0448\u043A\u0438-\u043D\u0456\u043D\u0434\u0437\u044F"@uk . . . "Teenage Mutant Ninja Turtles #1"@fr . . "\u5FCD\u8005\u9F9C"@zh . . . . "" . . "" . . . . . . . . . "46010"^^ . . . . . . "\u00C9quipe de ninja"@fr . "Les Tortues Ninja"@fr . "Donatello" . . . . . . "Teenage Mutant Ninja Turtles"@fr . . "Ninja R\u00F9a"@vi . "Teenage mutant ninja turtles : the ultimate visual history"@fr . . . . . "Les Tortues Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) sont des personnages de fiction cr\u00E9\u00E9s par Kevin Eastman et Peter Laird en 1984 dans le comics homonyme. Les auteurs avaient originellement pr\u00E9vu un tome unique, con\u00E7u comme un pastiche des comic books comme Daredevil dans un style assez sanglant et plut\u00F4t destin\u00E9 \u00E0 un public adolescent. Devant le succ\u00E8s fulgurant, ils lanc\u00E8rent une longue s\u00E9rie de comic books. Plusieurs s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es d'animations furent produites par la suite (1987, 2003 et 2012). En parall\u00E8le, 5 films et 2 films d'animation sortirent entre 1990 et 2016. La s\u00E9rie relate les aventures de quatre tortues et de leur ma\u00EEtre et p\u00E8re adoptif, le rat Splinter, vivant dans les \u00E9gouts de New York. Une exposition \u00E0 un mutag\u00E8ne les a tous les cinq chang\u00E9s en cr\u00E9atures anthropomorphiques de taille \u00E0 peu pr\u00E8s humaine. Entra\u00EEn\u00E9es par Splinter \u00E0 l'art du Ninjutsu, les quatre tortues luttent contre diverses menaces qui p\u00E8sent sur la ville, que ce soit d'autres ninjas, des mutants, des extra-terrestres, des criminels ou parfois m\u00EAme des cr\u00E9atures surnaturelles, tout cela en essayant de dissimuler leur existence \u00E0 la population."@fr . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190865973"^^ . . . . "192"^^ . . . . . "New York(dans les \u00E9gouts)Milan(lieu de naissance)"@fr . "Leonardo" . . . . . . . . . . . . "Teenage Mutant Ninja Turtles"@de . "groupe"@fr . . . . . "" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ninja Dortoka Gazteak"@eu . . . . . . . . . . . "Cosplay des Tortues Ninja"@fr . "Tartarugas Ninja"@pt . . . "Teenage Mutant Ninja Turtles"@fr . . . . . . . . "Tortugas Ninja"@es . "Mirage Studios/Archie Comics/Image Comics/IDW"@fr . . "Tortugues Ninja (superherois)"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Tortues Ninja"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Cosplay des Tortues Ninja" . . . . "[[#Ennemis"@fr . . . . . . . . . "Teenage Mutant Ninja Turtles"@fr . . "\u0427\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0448\u043A\u0438-\u043D\u0438\u043D\u0434\u0437\u044F"@ru . . "Les Tortues Ninja" . . . "Paris et San Francisco"@fr . . ""@fr . . . . "Huginn & Muninn"@fr . . . . ""@fr . . . . "Les Tortues Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) sont des personnages de fiction cr\u00E9\u00E9s par Kevin Eastman et Peter Laird en 1984 dans le comics homonyme. Les auteurs avaient originellement pr\u00E9vu un tome unique, con\u00E7u comme un pastiche des comic books comme Daredevil dans un style assez sanglant et plut\u00F4t destin\u00E9 \u00E0 un public adolescent. Devant le succ\u00E8s fulgurant, ils lanc\u00E8rent une longue s\u00E9rie de comic books. Plusieurs s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es d'animations furent produites par la suite (1987, 2003 et 2012). En parall\u00E8le, 5 films et 2 films d'animation sortirent entre 1990 et 2016."@fr . . . "\u0633\u0644\u0627\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0646\u062C\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0648\u0644\u0648\u0646"@ar . "Les Tortues Ninja"@fr . ""@fr . . . . . . "978"^^ . . . "TMNT"@fr . "62058"^^ . . . . . . . "Teenage Mutant Ninja Turtles"@en . . . . "La Rocambolesque/Archie"@fr . . . . "Michelangelo" . . .