. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1732649"^^ . . . . . . . . . . . . . . "The Hundred Year Association of New York est une organisation \u00E0 but non lucratif cr\u00E9\u00E9e en 1927 \u00E0 New York. Elle a pour objectif de reconna\u00EEtre et r\u00E9compenser la d\u00E9votion et les services rendus \u00E0 la ville de New York par les entreprises et les organisations qui y sont en activit\u00E9 depuis au moins cent ans, et par les individus qui ont consacr\u00E9 leur vie \u00E0 la ville ainsi qu'\u00E0 ses employ\u00E9s. L'association fournit \u00E9galement des services \u00E0 ses membres pour promouvoir aupr\u00E8s du public leur histoire et leurs contributions aux affaires \u00E9ducatives et civiques de New York et pour pr\u00E9server, encourager, et perp\u00E9tuer les grands id\u00E9aux et les traditions dignes d'attention qui ont \u00E9t\u00E9 transmises pendant des ann\u00E9es dans la vie professionnelle et commerciale de la ville. Elle est aussi pr\u00EAte \u00E0 utiliser l'exp\u00E9rience de ses membres pour le bien commun lorsque les opportunit\u00E9s se pr\u00E9sentent, et \u00E0 aider et conseiller ceux qui ont moins d'exp\u00E9rience et dont le succ\u00E8s pourrait consid\u00E9rablement contribuer au tissu commercial et civique."@fr . . . . . . "The Hundred Year Association of New York est une organisation \u00E0 but non lucratif cr\u00E9\u00E9e en 1927 \u00E0 New York. Elle a pour objectif de reconna\u00EEtre et r\u00E9compenser la d\u00E9votion et les services rendus \u00E0 la ville de New York par les entreprises et les organisations qui y sont en activit\u00E9 depuis au moins cent ans, et par les individus qui ont consacr\u00E9 leur vie \u00E0 la ville ainsi qu'\u00E0 ses employ\u00E9s."@fr . . . . . "3422"^^ . . "The Hundred Year Association of New York"@fr . "159300392"^^ . . . . . . . . . . .