"The Dalton Academy Warblers"@fr . "Dans l'univers de la s\u00E9rie Glee, les Warblers sont une chorale du lyc\u00E9e priv\u00E9 nomm\u00E9 la Dalton Academy qui se situe \u00E0 Westerville dans l'Ohio. La chorale a fait son apparition dans l'\u00E9pisode 6 de la saison 2 Premiers Baisers quand Kurt Hummel doit aller les espionner. L'\u00E9pisode a \u00E9galement permis \u00E0 Darren Criss de faire son apparition : il incarne Blaine Anderson, leader des Warblers et le plus jeune membre du groupe."@fr . . . . . . . . . "Dans l'univers de la s\u00E9rie Glee, les Warblers sont une chorale du lyc\u00E9e priv\u00E9 nomm\u00E9 la Dalton Academy qui se situe \u00E0 Westerville dans l'Ohio. La chorale a fait son apparition dans l'\u00E9pisode 6 de la saison 2 Premiers Baisers quand Kurt Hummel doit aller les espionner. L'\u00E9pisode a \u00E9galement permis \u00E0 Darren Criss de faire son apparition : il incarne Blaine Anderson, leader des Warblers et le plus jeune membre du groupe. Les \u00E9l\u00E8ves de la Dalton Academy portent un uniforme bleu marine \u00E0 bordures rouges avec l'\u00E9cusson de l'\u00E9tablissement positionn\u00E9 sur la poitrine, pr\u00E8s du c\u0153ur. La politique de l\u2019\u00E9cole est tr\u00E8s s\u00E9v\u00E8re. Le niveau scolaire y est \u00E9lev\u00E9. La s\u00E9lection \u00E0 l'entr\u00E9e de l'\u00E9cole semble \u00EAtre drastique \u00E9galement. La Dalton Academy poss\u00E8de une \u00AB \u00E9cole s\u0153ur \u00BB, l'\u00E9cole de Crawford Country Day, uniquement r\u00E9serv\u00E9e aux filles. Elle intervient bri\u00E8vement dans l'\u00E9pisode Sexy, dans lequel les \u00E9l\u00E8ves des deux \u00E9coles semblent entretenir de bons rapports entre eux . Jouant une reprise de Teenage Dream de Katy Perry, les acteurs qui interpr\u00E8tent les Warblers chantent en play-back sur la version chant\u00E9e par les Beelzebubs, une chorale masculine chantant a cappella venant de l'Universit\u00E9 Tufts \u00E0 Medford dans le Massachusetts. Les acteurs qui jouent les Warblers \u00E0 l'\u00E9cran ne sont pas les Beelzebubs. Les Beelzebubs ont pr\u00EAt\u00E9 leurs voix aux Warblers jusqu'\u00E0 la fin de la saison 2. Quand on revoit les Warblers dans la saison 3 au cours du cinqui\u00E8me \u00E9pisode La Premi\u00E8re Fois, ce n'\u00E9tait pas les voix des Beelzebubs de Tufts. D'apr\u00E8s , qui est le chanteur leader pour la chanson des Warblers de cet \u00E9pisode, les ch\u0153urs ont \u00E9t\u00E9 chant\u00E9s par \u00AB Jon Hall, , et quelques autres \u00BB, avec les trois hommes nomm\u00E9s pour jouer les Warblers \u00E0 l'\u00E9cran dans la deuxi\u00E8me saison. Quelques acteurs de la saison deux jouant des membres des Warblers, dont Hall et Mega, y sont retourn\u00E9s pour la troisi\u00E8me saison. M\u00EAme si Blaine Anderson (Darren Criss) \u00E9tait le leader des Warblers pendant la saison 2, (Grant Gustin) reprend la place dans la saison 3. Aucun d'entre eux ne faisait partie des Beelzebubs. Les singles des Warblers, avec les stars de la s\u00E9rie Darren Criss et Chris Colfer jouant les leaders vocaux, ont \u00E9t\u00E9 vendus collectivement \u00E0 plus de 1,3 million d'exemplaires depuis mars 2011. Leur premier album, Glee The Music Presents The Warblers, r\u00E9alis\u00E9 par Columbia Record le 19 avril 2011, s'est plac\u00E9 d\u00E8s sa sortie au num\u00E9ro 2 du Billboard 200 am\u00E9ricain et au num\u00E9ro 1 au Billboard Soundtrack Chart Am\u00E9ricain, et 86 000 exemplaires ont \u00E9t\u00E9 vendus d\u00E8s la premi\u00E8re semaine apr\u00E8s sa sortie."@fr . . . . "The Dalton Academy Warblers"@en . . . . . . . . . . "3911"^^ . . . "180185354"^^ . . . . "Les Warblers de la Dalton Academy"@fr . . . "2010"^^ . . . "Les Warblers de la Dalton Academy"@fr . . "7066560"^^ . . . . . . . . . . "Jon Hall"@fr . . . . . . . . . . . . "t\u00E9l\u00E9vision"@fr . . . . . "Virtuel : s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e : Glee"@fr . . . . . . . . . . . . . . "2010"^^ . . . . . . . "groupe"@fr . . "avril 2013"@fr . . . . . .