. . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 (\u0430\u043D\u0442\u0438\u043F\u0430\u043F\u0430)"@uk . . "Antipapa Teodoro II"@pt . "Teenpous Theodorus II"@af . . . . . . . . . . "Theodor II. (Gegenpapst)"@de . "Th\u00E9odore II est un antipape en 687, en concurrence avec le pape Serge Ier. Apr\u00E8s la mort de Conon le 21 septembre 687, une faction \u00E9lit l'archidiacre Pascal ; une autre l'archipr\u00EAtre Th\u00E9odore. Les partisans de celui-ci se rendent ma\u00EEtres de l'int\u00E9rieur du palais du Latran ; leurs adversaires en occupent tout l'ext\u00E9rieur. Le tumulte cro\u00EEt et menace de devenir sanglant. Le clerg\u00E9, les magistrats et le peuple fixent alors leur choix sur le pr\u00EAtre Sergius, qu'ils conduisirent en triomphe au palais de Latran. Les portes s'ouvrent devant eux. Th\u00E9odore reconna\u00EEt l'autorit\u00E9 du nouveau Pontife, contrairement \u00E0 Pascal qui est d\u00E9grad\u00E9."@fr . . . . . . . . "1443"^^ . . . . "\u30C6\u30AA\u30C9\u30EB\u30B9 (\u5BFE\u7ACB\u6559\u7687)"@ja . . . . . . . "Th\u00E9odore II (antipape)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tegenpaus Theodorus II"@nl . . . . . . . . . . "Teodoro (antipapa)"@es . . . "Th\u00E9odore II est un antipape en 687, en concurrence avec le pape Serge Ier. Apr\u00E8s la mort de Conon le 21 septembre 687, une faction \u00E9lit l'archidiacre Pascal ; une autre l'archipr\u00EAtre Th\u00E9odore. Les partisans de celui-ci se rendent ma\u00EEtres de l'int\u00E9rieur du palais du Latran ; leurs adversaires en occupent tout l'ext\u00E9rieur. Le tumulte cro\u00EEt et menace de devenir sanglant. Le clerg\u00E9, les magistrats et le peuple fixent alors leur choix sur le pr\u00EAtre Sergius, qu'ils conduisirent en triomphe au palais de Latran. Les portes s'ouvrent devant eux. Th\u00E9odore reconna\u00EEt l'autorit\u00E9 du nouveau Pontife, contrairement \u00E0 Pascal qui est d\u00E9grad\u00E9."@fr . . . . "153632"^^ . . . . . "176010125"^^ . . . . . . . . . . . .