. "La Terre pure (ch. trad. : \u6DE8\u571F ; ch. simp. : \u51C0\u571F ; py : j\u00ECngt\u01D4 ; jap. : j\u014Ddo ; viet. : T\u1ECBnh \u0110\u1ED9), d\u00E9signe l'univers occidental B\u00E9atitude (sk. Sukh\u0101vat\u012B \u00AB Bienheureuse \u00BB , ch. trad. : \u897F\u65B9\u6975\u6A02\u4E16\u754C ; py : X\u012Bf\u0101ng j\u00EDl\u00E8 sh\u00ECji\u00E8 ; jap. : \u6975\u6A02 (Gokuraku) ; viet. : C\u1EF1c l\u1EA1c) du bouddha Amit\u0101bha (chinois traditionnel : \u963F\u5F4C\u9640\u4F5B ; pinyin : \u0112m\u00EDtu\u00F3f\u00F3 ou \u7121\u91CF\u5149\u4F5B, W\u00FAli\u00E0nggu\u0101ng f\u00F3, \u00AB Lumi\u00E8re-Infinie \u00BB), aussi nomm\u00E9 Amit\u0101yus (\u7121\u91CF\u58FD\u4F5B, W\u00FAli\u00E0ngsh\u00F2u f\u00F3, \u00AB Vie-Infinie \u00BB). C'est aussi une appellation simplifi\u00E9e de l'\u00E9cole de la Terre pure (j\u00ECngt\u01D4z\u014Dng \u6DE8\u571F\u5B97), improprement dit Amidisme, une section tr\u00E8s importante du bouddhisme mah\u0101y\u0101na. Les soutras importants pour cette \u00E9cole sont le Soutra d'Amida, le Soutra de Vie-Infinie et le Soutra des contemplations de Vie-Infinie. Le bouddhisme de la Terre pure est essentiellement bas\u00E9 sur la foi, la d\u00E9votion et la pratique de la r\u00E9citation du nom du bouddha Amit\u0101bha (nianfo), avec pour objectif d\u2019acc\u00E9der apr\u00E8s cette vie \u00E0 la terre du bouddha (bouddhakshetra) d\u2019Amitabha, o\u00F9 la lumi\u00E8re, la long\u00E9vit\u00E9 et le bonheur sont tous infinis. En dehors m\u00EAme des \u00E9coles Terre pure, les Soutras de Vie-Infinie, le Soutra des m\u00E9ditations, Amit\u0101bha et son paradis ont influenc\u00E9 l\u2019ensemble du bouddhisme extr\u00EAme-oriental."@fr . . . "14324"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6DE8\u571F\u5B97 (\u4E2D\u570B)"@zh . . . . . . . . . . . . . . "\u51C0\u571F"@fr . . . . . . . . "La Terre pure (ch. trad. : \u6DE8\u571F ; ch. simp. : \u51C0\u571F ; py : j\u00ECngt\u01D4 ; jap. : j\u014Ddo ; viet. : T\u1ECBnh \u0110\u1ED9), d\u00E9signe l'univers occidental B\u00E9atitude (sk. Sukh\u0101vat\u012B \u00AB Bienheureuse \u00BB , ch. trad. : \u897F\u65B9\u6975\u6A02\u4E16\u754C ; py : X\u012Bf\u0101ng j\u00EDl\u00E8 sh\u00ECji\u00E8 ; jap. : \u6975\u6A02 (Gokuraku) ; viet. : C\u1EF1c l\u1EA1c) du bouddha Amit\u0101bha (chinois traditionnel : \u963F\u5F4C\u9640\u4F5B ; pinyin : \u0112m\u00EDtu\u00F3f\u00F3 ou \u7121\u91CF\u5149\u4F5B, W\u00FAli\u00E0nggu\u0101ng f\u00F3, \u00AB Lumi\u00E8re-Infinie \u00BB), aussi nomm\u00E9 Amit\u0101yus (\u7121\u91CF\u58FD\u4F5B, W\u00FAli\u00E0ngsh\u00F2u f\u00F3, \u00AB Vie-Infinie \u00BB). C'est aussi une appellation simplifi\u00E9e de l'\u00E9cole de la Terre pure (j\u00ECngt\u01D4z\u014Dng \u6DE8\u571F\u5B97), improprement dit Amidisme, une section tr\u00E8s importante du bouddhisme mah\u0101y\u0101na."@fr . . . "\uC815\uD1A0\uC885" . . "Vie-Infinie"@fr . . . . . "W\u00FAli\u00E0ngsh\u00F2u f\u00F3"@fr . . . . . . . . . . . . . "Zuiver Land-boeddhisme"@nl . . "188469813"^^ . . . "\u7121\u91CF\u5149\u4F5B"@fr . . . . . . . . "j\u00ECngt\u01D4"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6DE8\u571F\u5B97" . . . . "\u897F\u65B9\u6975\u6A02\u4E16\u754C"@fr . . "X\u012Bf\u0101ng j\u00EDl\u00E8 sh\u00ECji\u00E8"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u6DE8\u571F"@fr . . . . . . "Budismo de la Tierra Pura"@es . . . . . . "\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631\u0629"@ar . . . "Lumi\u00E8re-Infinie"@fr . . . . . . . . "Terre pure"@fr . "W\u00FAli\u00E0nggu\u0101ng f\u00F3"@fr . . "Amitabha-Buddhismus"@de . "\u0112m\u00EDtu\u00F3f\u00F3"@fr . . . . . . "\u6975\u6A02"@fr . . "oui"@fr . . "Suiwer Land-Boeddhisme"@af . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6D44\u571F\u5B97" . . "C\u1EF1c l\u1EA1c"@fr . . . . . . . . . "405073"^^ . . "T\u1ECBnh \u0110\u1ED9"@fr . "Terra Pura"@ca . . "\u7121\u91CF\u58FD\u4F5B"@fr . "\u963F\u5F4C\u9640\u4F5B"@fr . "j\u014Ddo"@fr . . "\u51C0\u571F\u5B97" . .