. . . . . . . . . . . . . "191031470"^^ . . . . . . . . . . "\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0639\u0627\u062F"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Terra promesa"@ca . . . . . . . . . . . . "Terre promise (religion)"@fr . . . . . . . . . . . "Beloofde Land"@nl . "\u5E94\u8BB8\u4E4B\u5730"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Agindutako Lurraldea"@eu . . . . . . . . . . . . . . . "16407"^^ . "12724551"^^ . "Gelobtes Land"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Terre promise (h\u00E9. \u05D4\u05D0\u05E8\u05E5 \u05D4\u05DE\u05D5\u05D1\u05D8\u05D7\u05EA, translit.: ha'aretz hamuvtakhat) repr\u00E9sente ce que d\u00E8s la Gen\u00E8se, la Torah ou Bible h\u00E9bra\u00EFque d\u00E9signe sous le nom de \u00AB Terre d'Isra\u00EBl \u00BB dans le pays de Canaan, \u00AB pays o\u00F9 coulent le lait et le miel \u00BB, qui, selon les textes, fut promise par Dieu au patriarche h\u00E9breu Abraham et \u00E0 sa descendance par Isaac et Jacob, comme une promesse de vie."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "La Terre promise (h\u00E9. \u05D4\u05D0\u05E8\u05E5 \u05D4\u05DE\u05D5\u05D1\u05D8\u05D7\u05EA, translit.: ha'aretz hamuvtakhat) repr\u00E9sente ce que d\u00E8s la Gen\u00E8se, la Torah ou Bible h\u00E9bra\u00EFque d\u00E9signe sous le nom de \u00AB Terre d'Isra\u00EBl \u00BB dans le pays de Canaan, \u00AB pays o\u00F9 coulent le lait et le miel \u00BB, qui, selon les textes, fut promise par Dieu au patriarche h\u00E9breu Abraham et \u00E0 sa descendance par Isaac et Jacob, comme une promesse de vie."@fr . . . . . . . . . . . . . "Tierra Prometida"@es . . . .