. . . . . . . "T\u014Dkei-ji"@fr . . . . . . . . . . . . "Le T\u014Dkei-ji (\u6771\u6176\u5BFA) est un temple bouddhiste situ\u00E9 dans le quartier Yama-no-uchi (\u5C71\u30CE\u5185) de Kamakura pr\u00E9fecture de Kanagawa au Japon, non loin de la gare de Kita-Kamakura. Il appartient depuis l'\u00E8re Meiji \u00E0 la branche Engaku-ji du Rinzai-sh\u016B. Jusqu'alors le T\u014Dkei-ji est plus particuli\u00E8rement connu comme monast\u00E8re pour bhikkhuni (religieuses). En tant que Kakekomi-dera (\u99C6\u3051\u8FBC\u307F \u5BFA), temple o\u00F9 les femmes pouvaient trouver refuge) ou Enkiri-dera (\u7E01\u5207\u308A \u5BFA), temple o\u00F9 les femmes pouvaient volontairement attendre l'issue d'un divorce - processus qui pouvait prendre deux ou trois ans, le monast\u00E8re jouissait de la protection du Bakufu. \u00C0 l'\u00E9poque d'Edo, le domaine du temple b\u00E9n\u00E9ficie de l'extraterritorialit\u00E9 et n'est pas soumis \u00E0 la juridiction du gouvernement local. Les hommes ne sont autoris\u00E9s \u00E0 p\u00E9n\u00E9trer dans les locaux que pour l'occasion du O-Bon. Outre le (de) dans l'actuelle ville d'\u014Cta (pr\u00E9fecture de Gunma), le T\u014Dkei-ji \u00E9tait la seule institution du genre au Japon."@fr . . "\u6771\u6176\u5BFA"@ja . . "Le T\u014Dkei-ji (\u6771\u6176\u5BFA) est un temple bouddhiste situ\u00E9 dans le quartier Yama-no-uchi (\u5C71\u30CE\u5185) de Kamakura pr\u00E9fecture de Kanagawa au Japon, non loin de la gare de Kita-Kamakura. Il appartient depuis l'\u00E8re Meiji \u00E0 la branche Engaku-ji du Rinzai-sh\u016B. Jusqu'alors le T\u014Dkei-ji est plus particuli\u00E8rement connu comme monast\u00E8re pour bhikkhuni (religieuses). En tant que Kakekomi-dera (\u99C6\u3051\u8FBC\u307F \u5BFA), temple o\u00F9 les femmes pouvaient trouver refuge) ou Enkiri-dera (\u7E01\u5207\u308A \u5BFA), temple o\u00F9 les femmes pouvaient volontairement attendre l'issue d'un divorce - processus qui pouvait prendre deux ou trois ans, le monast\u00E8re jouissait de la protection du Bakufu. \u00C0 l'\u00E9poque d'Edo, le domaine du temple b\u00E9n\u00E9ficie de l'extraterritorialit\u00E9 et n'est pas soumis \u00E0 la juridiction du gouvernement local. Les hommes ne sont autoris\u00E9s \u00E0 p\u00E9n\u00E9trer "@fr . . . "en"@fr . . . . . . "T\u014Dkei-ji"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "de"@fr . "\u062A\u0648\u0643\u0649 \u062C\u0649"@arz . . . . . . . "POINT(139.54563903809 35.335243225098)"^^ . "108304022"^^ . . . . "139.546"^^ . . "8756"^^ . . . . "Mantoku-ji"@fr . . "514285536"^^ . . . "184418837"^^ . . . . . . . . . "35.3352"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "6657022"^^ . . . "T\u014Dkei-ji"@fr . . "POINT(139.54563903809 35.335243225098)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "35.33524444 139.54563611" . . . .