"Category:Four Living Creatures"@fr . "Tetramorph"@en . "Le t\u00E9tramorphe, ou les \u00AB quatre vivants \u00BB, ou encore les \u00AB quatre \u00EAtres vivants \u00BB, repr\u00E9sente les quatre animaux ail\u00E9s qui tirent le char de la vision d'\u00C9z\u00E9chiel (Ez 1 ; 1-14). D'abord d\u00E9crit dans le Livre d'\u00C9z\u00E9chiel, il est repris dans l'Apocalypse attribu\u00E9e \u00E0 saint Jean (Apoc 4; 7-8). Plus tard, les P\u00E8res de l'\u00C9glise y ont vu l'embl\u00E8me des quatre \u00C9vang\u00E9listes : le lion pour Marc, le taureau pour Luc, l'homme pour Matthieu et l'aigle pour Jean. Ils accompagnent souvent les repr\u00E9sentations du Christ en majest\u00E9. \n* L\u2019homme est Matthieu : son \u00E9vangile d\u00E9bute par la g\u00E9n\u00E9alogie humaine de J\u00E9sus. \n* Le lion est Marc : dans les premi\u00E8res lignes de son \u00E9vangile, Jean-Baptiste crie dans le d\u00E9sert (\u00AB un cri surgit dans le d\u00E9sert \u00BB). \n* Le taureau est Luc : aux premiers versets de son \u00E9vangile, il fait allusion \u00E0 Zacharie qui offre un sacrifice \u00E0 Dieu, or dans le bestiaire traditionnel, le taureau est signe de sacrifice. \n* L\u2019aigle est Jean : son \u00E9vangile commence par le myst\u00E8re c\u00E9leste."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u0444"@uk . "Tetramorf"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "17891"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tetramorfos"@pt . . "Four Living Creatures"@fr . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u0444"@ru . . . . . "Le t\u00E9tramorphe, ou les \u00AB quatre vivants \u00BB, ou encore les \u00AB quatre \u00EAtres vivants \u00BB, repr\u00E9sente les quatre animaux ail\u00E9s qui tirent le char de la vision d'\u00C9z\u00E9chiel (Ez 1 ; 1-14). D'abord d\u00E9crit dans le Livre d'\u00C9z\u00E9chiel, il est repris dans l'Apocalypse attribu\u00E9e \u00E0 saint Jean (Apoc 4; 7-8). Plus tard, les P\u00E8res de l'\u00C9glise y ont vu l'embl\u00E8me des quatre \u00C9vang\u00E9listes : le lion pour Marc, le taureau pour Luc, l'homme pour Matthieu et l'aigle pour Jean. Ils accompagnent souvent les repr\u00E9sentations du Christ en majest\u00E9."@fr . . "T\u00E9tramorphe"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tetramorf"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "191449857"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1149276"^^ . . . . .