"T\u00E9lesphore (pape)"@fr . . . . . . . "Papa Tel\u00E8sfor"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30C6\u30EC\u30B9\u30D5\u30A9\u30EB\u30B9 (\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687)"@ja . . . . . . . . . . "Papa Telesforo"@it . . "" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Portrait imaginaire de labasilique Saint-Paul-hors-les-Murs(mosa\u00EFque du milieu du)" . . . . . . . . . "( Saint catholique)"@fr . . . . . . . . . "125"^^ . . "\u0422\u0435\u043B\u0435\u0441\u0444\u043E\u0440 (\u043F\u0430\u043F\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439)"@ru . . . . . "T\u00E9lesphore"@fr . . "Portrait imaginaire de la basilique Saint-Paul-hors-les-Murs"@fr . "?"@fr . . . "Papa Tel\u00E9sforo"@pt . . . . "5472"^^ . . "Pape"@fr . . . . . . . . . "136"^^ . . . . . "Paus Telesforus"@nl . . . . . "Telesphorus"@sv . . . . . . . . . . "Papa Telesforo"@war . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u062A\u064A\u0644\u0633\u0641\u0648\u0631\u0648\u0633"@arz . . . . "( Saint catholique)"@fr . . . . "119194"^^ . . . . . "T\u00E9lesphore"@fr . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "188411031"^^ . . "\u0422\u0435\u043B\u0435\u0441\u0444\u043E\u0440 (\u043F\u0430\u043F\u0430)"@uk . . "Telesforo (papa)"@es . . . . . . . . . . . . . "200"^^ . . "T\u00E9lesphore est le 8e \u00E9v\u00EAque de Rome, selon la liste dress\u00E9e par Ir\u00E9n\u00E9e de Lyon, de 125 \u00E0 136\u2013138 environ pendant les r\u00E8gnes des empereurs romains Hadrien et Antonin le Pieux. Selon la tradition catholique, il est d'origine grecque et se montre d'ailleurs compr\u00E9hensif avec les \u00C9glises orientales qui fixent la f\u00EAte de P\u00E2ques \u00E0 une date diff\u00E9rente de celle fix\u00E9e \u00E0 Rome. Selon le Liber Pontificalis, il est mentionn\u00E9 pour avoir \u00E9t\u00E9 moine anachor\u00E8te (ou ermite) avant son entr\u00E9e en fonction. Selon le t\u00E9moignage d'Ir\u00E9n\u00E9e, il a subi un \"glorieux\" martyr ; bien que la plupart des papes du d\u00E9but soient appel\u00E9s martyrs par des sources telles que le Liber Pontificalis, T\u00E9lesphore est le premier \u00E0 qui Ir\u00E9n\u00E9e donne ce titre. Dans le Martyrologe romain sa f\u00EAte est c\u00E9l\u00E9br\u00E9e le 2 janvier. Toutefois, ce saint ne serait pas le pape mais un martyr africain inconnu. Les \u00C9glises d'Orient le f\u00EAtent le 22 f\u00E9vrier. L'introduction du Gloria dans la liturgie est attribu\u00E9e \u00E0 T\u00E9lesphore selon Innocent III (mais elle pourrait \u00E9galement \u00EAtre attribu\u00E9e \u00E0 Symmachus) ainsi que la coutume de la messe de minuit \u00E0 la No\u00EBl. La c\u00E9l\u00E9bration de P\u00E2ques le dimanche et l'observance d'un je\u00FBne de sept semaines pour le car\u00EAme sont g\u00E9n\u00E9ralement attribu\u00E9es \u00E0 son pontificat, mais certains historiens doutent que ces attributions soient exactes. Le fragment d'une lettre qu'Ir\u00E9n\u00E9e a adress\u00E9e au pape Victor Ier, au cours de la controverse sur P\u00E2ques \u00E0 la fin du IIe si\u00E8cle, \u00E9galement pr\u00E9serv\u00E9 par Eus\u00E8be, t\u00E9moigne que T\u00E9lesphore a \u00E9t\u00E9 l'un des \u00E9v\u00EAques romains qui ont toujours c\u00E9l\u00E9br\u00E9 P\u00E2ques le dimanche, plut\u00F4t qu'un autre jour de la semaine selon le calcul de la P\u00E2que juive. Cependant, contrairement \u00E0 Victor Ier, T\u00E9lesphore est rest\u00E9 en communion avec les communaut\u00E9s qui n'ont pas suivi cette coutume. L'Ordre du Carmel v\u00E9n\u00E9re T\u00E9lesphore comme un saint patron de l'ordre depuis que certaines sources le d\u00E9crivent comme un ermite ayant v\u00E9cu sur le Mont Carmel. La ville de Saint-T\u00E9lesphore, dans le sud-ouest de la province du Qu\u00E9bec au Canada, est ainsi nomm\u00E9e en son honneur."@fr . . . . . "T\u00E9lesphore est le 8e \u00E9v\u00EAque de Rome, selon la liste dress\u00E9e par Ir\u00E9n\u00E9e de Lyon, de 125 \u00E0 136\u2013138 environ pendant les r\u00E8gnes des empereurs romains Hadrien et Antonin le Pieux. Selon la tradition catholique, il est d'origine grecque et se montre d'ailleurs compr\u00E9hensif avec les \u00C9glises orientales qui fixent la f\u00EAte de P\u00E2ques \u00E0 une date diff\u00E9rente de celle fix\u00E9e \u00E0 Rome. Selon le Liber Pontificalis, il est mentionn\u00E9 pour avoir \u00E9t\u00E9 moine anachor\u00E8te (ou ermite) avant son entr\u00E9e en fonction. Selon le t\u00E9moignage d'Ir\u00E9n\u00E9e, il a subi un \"glorieux\" martyr ; bien que la plupart des papes du d\u00E9but soient appel\u00E9s martyrs par des sources telles que le Liber Pontificalis, T\u00E9lesphore est le premier \u00E0 qui Ir\u00E9n\u00E9e donne ce titre."@fr . . . . . . . . . . "Telesphorus (pab)"@br . . .