. . "\u6587\u5B57\u591A\u91CD\u653E\u9001"@ja . . "\u0422\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442"@uk . . "733959"^^ . . . . . . . . "Teletext"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le t\u00E9l\u00E9texte est un service permettant de fournir des informations sous format texte et animations, retransmis dans les signaux de t\u00E9l\u00E9diffusion d'une cha\u00EEne de t\u00E9l\u00E9vision. Dans sa formule analogique, il exploite les lignes invisibles du signal vid\u00E9o. Pour la t\u00E9l\u00E9diffusion num\u00E9rique, les donn\u00E9es sont multiplex\u00E9es \u00E0 celles de l'image et du son et accessibles \u00E0 une adresse num\u00E9rique sp\u00E9cifique (ou PID) que les r\u00E9cepteurs ou t\u00E9l\u00E9viseurs savent recueillir et interpr\u00E9ter."@fr . . . "Teletexto"@es . . . . "190809958"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442"@ru . . . . . . . . "Teletext"@ca . . "T\u00E9l\u00E9texte"@fr . . . . . "Le t\u00E9l\u00E9texte est un service permettant de fournir des informations sous format texte et animations, retransmis dans les signaux de t\u00E9l\u00E9diffusion d'une cha\u00EEne de t\u00E9l\u00E9vision. Dans sa formule analogique, il exploite les lignes invisibles du signal vid\u00E9o. Pour la t\u00E9l\u00E9diffusion num\u00E9rique, les donn\u00E9es sont multiplex\u00E9es \u00E0 celles de l'image et du son et accessibles \u00E0 une adresse num\u00E9rique sp\u00E9cifique (ou PID) que les r\u00E9cepteurs ou t\u00E9l\u00E9viseurs savent recueillir et interpr\u00E9ter."@fr . . . . . "Text-TV"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Teletext"@it . . . "Teletekst"@nl . . . . . . . . . . . . . . "4884"^^ . . . . "Teletexto"@pt . . . . .