. . . . . "Environ 35"@fr . . . . . "Pang\u00E9rie"@fr . . . . "1"^^ . . . . "173138"^^ . "Progeri"@sv . . "277700"^^ . "Non"@fr . "190656984"^^ . . . . . . "Le syndrome de Werner est une maladie rare, h\u00E9r\u00E9ditaire et g\u00E9n\u00E9tique qui se traduit par une petite taille et un vieillissement pr\u00E9matur\u00E9 de l'organisme de l'adulte jeune, associ\u00E9 \u00E0 une pr\u00E9disposition aux cancers. Le d\u00E9veloppement est normal jusqu'\u00E0 l'\u00E2ge de 10 ans. Le premier signe est l'arr\u00EAt de la dentition. Vers 20 ans, les cheveux blanchissent et deviennent rares, la voix perd de sa force et la peau change. Une cataracte bilat\u00E9rale appara\u00EEt avec diab\u00E8te, ost\u00E9oporose, des ulc\u00E9rations cutan\u00E9es, des calcifications vasculaires et un hypogonadisme. L'infarctus du myocarde ou le cancer sont les causes principales de d\u00E9c\u00E8s, le plus souvent avant 50 ans. Le syndrome de Werner doit \u00EAtre distingu\u00E9 de la progeria, qui est toujours due \u00E0 une mutation."@fr . . "S\u00EDndrome de Werner"@es . . . "Aucune"@fr . . . "4531"^^ . . . . . . "8"^^ . "WRN"@fr . . . . . . . . . . . . "Syndroom van Werner"@nl . . . "Ponctuelle"@fr . . . . . "Werner syndrome"@en . . "Progeria de l'adulte"@fr . . . "Sindrome di Werner"@it . . . "\u7EF4\u5C14\u7EB3\u7EFC\u5408\u5F81"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "Syndrome de Werner"@fr . . . . . . . "Syndrome de Werner"@fr . . . . . . . . "Le syndrome de Werner est une maladie rare, h\u00E9r\u00E9ditaire et g\u00E9n\u00E9tique qui se traduit par une petite taille et un vieillissement pr\u00E9matur\u00E9 de l'organisme de l'adulte jeune, associ\u00E9 \u00E0 une pr\u00E9disposition aux cancers. Le d\u00E9veloppement est normal jusqu'\u00E0 l'\u00E2ge de 10 ans. Le premier signe est l'arr\u00EAt de la dentition. Vers 20 ans, les cheveux blanchissent et deviennent rares, la voix perd de sa force et la peau change. Une cataracte bilat\u00E9rale appara\u00EEt avec diab\u00E8te, ost\u00E9oporose, des ulc\u00E9rations cutan\u00E9es, des calcifications vasculaires et un hypogonadisme."@fr . . . . . . . . . "Possible"@fr .