"Piotr Migounov"@fr . "Dimitri Chostakovitch"@fr . . . . "Volkov"@fr . . "1077686"^^ . "Apollinaire"@fr . "Meyer"@fr . . "Mark R\u00E9ch\u00E9tine"@fr . "896"^^ . . . . "\u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u0438\u043D, \u041C\u0430\u0440\u043A \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . ""@fr . . "Symphonie no 14 de Chostakovitch"@fr . . "La Symphonie no 14 en sol mineur op. 135 est l'avant-derni\u00E8re des quinze symphonies du compositeur russe Dmitri Chostakovitch. \u00C9crite sept ans apr\u00E8s la Treizi\u00E8me Symphonie, elle est contemporaine de sa Sonate pour violon et piano, de ses Douzi\u00E8me et Treizi\u00E8me Quatuors \u00E0 cordes, mais aussi de sa Quinzi\u00E8me Symphonie. Ode passionn\u00E9e \u00E0 la vie et la mort inspir\u00E9e par les Chants pour les enfants morts de Gustav Mahler et par les Chants et danses de la mort, cycle de m\u00E9lodies de Modeste Moussorgski que Chostakovitch a orchestr\u00E9 en 1962, la Quatorzi\u00E8me Symphonie fut compos\u00E9e au printemps 1969 par un Chostakovitch obs\u00E9d\u00E9 par la mort. \u00C9crite pour soprano, basse et ensemble de cordes avec percussion, elle consiste en onze po\u00E8mes de quatre auteurs diff\u00E9rents - Garcia Lorca, Apollinaire, K\u00FCchelbecker et Rilke, chacun formant l'un des onze mouvements de l'\u0153uvre. La plupart d'entre eux abordent le th\u00E8me de la mort, particuli\u00E8rement lorsqu'elle est injuste ou pr\u00E9matur\u00E9e. Ces po\u00E8mes ont \u00E9t\u00E9 traduits en russe, mais il existe \u00E9galement une version de la symphonie dans laquelle ils sont dans leur langue originale. D\u00E9di\u00E9e \u00E0 Benjamin Britten, la Quatorzi\u00E8me Symphonie a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e \u00E0 L\u00E9ningrad le 29 septembre 1969 par l'Orchestre de chambre de Moscou sous la direction de Rudolf Barsha\u00EF, avec la soprano Galina Vishnevskaya et la basse Mark R\u00E9ch\u00E9tine. Son ex\u00E9cution demande un peu moins d'une heure."@fr . "L'artiste et le tsar"@fr . "Actes Sud"@fr . . . . . . . . "32245"^^ . . . . . . . "Solomon Volkov"@fr . "Krzysztof Meyer"@fr . "Tranchefort"@fr . . . . "1969-09-29"^^ . . "Symphonieen sol mineur"@fr . "Alcools"@fr . . . . . . . . . "Symfonie nr. 14 (Sjostakovitsj)"@nl . . . "Alcools"@fr . . "Fayard"@fr . . . "Gallimard"@fr . . . "Symphony No. 14 (Shostakovich)"@en . . "Rudolf Barsha\u00EF"@fr . "190"^^ . . . . . . . . . "184"^^ . . . . . . . . "\u00C9ditions du Rocher"@fr . . . . "2006"^^ . "Dermoncourt"@fr . . "2004"^^ . . "Sinfonia n. 14 (\u0160ostakovi\u010D)"@it . . . "226805327"^^ . . . . . "Guillaume"@fr . "Solomon"@fr . . . "1986"^^ . . "\u00C9ditions Albin Michel"@fr . . . . "2"^^ . . . . . . . "187615168"^^ . . . "1998"^^ . "Actes Sud"@fr . "Chostakovitch en 1974"@fr . . . "236"^^ . . "1994"^^ . . . . . . . . "Sinfon\u00EDa n.\u00BA 14 (Shostak\u00F3vich)"@es . . . . . . . . . "11"^^ . . . . . . "Les m\u00E9moires de Dimitri Chostakovitch"@fr . . . . "Fayard"@fr . "Guillaume Apollinaire"@fr . . . . "Les indispensables de la musique"@fr . . . . . . . . . . . . "\u0426\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u044F \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430"@fr . . "1920"^^ . . . . "50"^^ . . "Classica"@fr . . . . . . "1969"^^ . . "Krzysztof"@fr . "T\u00E9moignage"@fr . . . . "1980"^^ . . "ru"@fr . . "Galina Vichnevska\u00EFa"@fr . . . "978"^^ . . . . . "Chostakovitch et Staline"@fr . "env."@fr . . "Mark R\u00E9ch\u00E9tine"@fr . . "La Symphonie no 14 en sol mineur op. 135 est l'avant-derni\u00E8re des quinze symphonies du compositeur russe Dmitri Chostakovitch. \u00C9crite sept ans apr\u00E8s la Treizi\u00E8me Symphonie, elle est contemporaine de sa Sonate pour violon et piano, de ses Douzi\u00E8me et Treizi\u00E8me Quatuors \u00E0 cordes, mais aussi de sa Quinzi\u00E8me Symphonie. Ode passionn\u00E9e \u00E0 la vie et la mort inspir\u00E9e par les Chants pour les enfants morts de Gustav Mahler et par les Chants et danses de la mort, cycle de m\u00E9lodies de Modeste Moussorgski que Chostakovitch a orchestr\u00E9 en 1962, la Quatorzi\u00E8me Symphonie fut compos\u00E9e au printemps 1969 par un Chostakovitch obs\u00E9d\u00E9 par la mort. \u00C9crite pour soprano, basse et ensemble de cordes avec percussion, elle consiste en onze po\u00E8mes de quatre auteurs diff\u00E9rents - Garcia Lorca, Apollinaire, K\u00FCchelbecker e"@fr . . . "Paris"@fr . . . "\u041C\u0438\u0433\u0443\u043D\u043E\u0432, \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . "\u7B2C14\u865F\u4EA4\u97FF\u66F2 (\u856D\u58EB\u5854\u9AD8\u7DAD\u5947)"@zh . . . "Albin Michel"@fr . . "357"^^ . . . . . "Po\u00E9sie"@fr . . . . . . "Bertrand Dermoncourt"@fr . . "Bertrand"@fr . . . "604"^^ . . "Guide de la musique symphonique"@fr . "0978-02-07"^^ . "instrumental"@fr . . . "Simfonia n\u00FAm. 14 (Xostak\u00F3vitx)"@ca . . . . . . . . . . "327"^^ . . . "Ievgenia Tsolovalnik"@fr . . "Opus 135"@fr . "Anatolia"@fr . . "1969-09-29"^^ . . "Fran\u00E7ois-Ren\u00E9"@fr . . . . . . "Symphonie en sol mineur"@fr . "Gallimard"@fr . "Fran\u00E7ois-Ren\u00E9 Tranchefort"@fr . "Editions du Rocher"@fr . . "fr"@fr . .