. . . . "8801441"^^ . . . . . . . . . "Un surveillant g\u00E9n\u00E9ral, membre du corps de fonctionnaires, cr\u00E9\u00E9 en 1847, se voyait principalement attribuer des missions li\u00E9es \u00E0 la discipline des \u00E9l\u00E8ves : contr\u00F4ler les absences et les retards, surveiller les \u00E9l\u00E8ves dans la cour ou \u00E0 l\u2019\u00E9tude et sonner la cloche. Les surveillants g\u00E9n\u00E9raux sont remplac\u00E9s par les conseillers principaux d'\u00E9ducation (CPE) \u00E0 partir de 1970."@fr . . . . . . "Surveillant g\u00E9n\u00E9ral"@fr . "189858282"^^ . . . "4794"^^ . . . . . . . . "Un surveillant g\u00E9n\u00E9ral, membre du corps de fonctionnaires, cr\u00E9\u00E9 en 1847, se voyait principalement attribuer des missions li\u00E9es \u00E0 la discipline des \u00E9l\u00E8ves : contr\u00F4ler les absences et les retards, surveiller les \u00E9l\u00E8ves dans la cour ou \u00E0 l\u2019\u00E9tude et sonner la cloche. Les surveillants g\u00E9n\u00E9raux sont remplac\u00E9s par les conseillers principaux d'\u00E9ducation (CPE) \u00E0 partir de 1970."@fr . . . .