. . "Sulayman al-Musta\u00EDn"@ca . "Al-Musta'\u00EEn bi-llah Sulayman ibn al-Hakam ou Sulayman est calife omeyyade de Cordoue de 1009 \u00E0 1010 puis de 1013 \u00E0 1016. Il est mort le 1er juillet 1016."@fr . . . . . . . . "1016-07-01"^^ . . . . . . . . . "1009-11-05"^^ . . . . . "Sulaiman al-Mustain"@de . . . . . . . . . . "Sulayman ibn al-Hakam"@en . . "Solim\u00E3o Almostaim"@pt . . "1016-07-01"^^ . . . . "\u0421\u0443\u043B\u0435\u0439\u043C\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0441\u0442\u0430\u0438\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sulayman ben al-Hakam"@fr . . . "Calife de Cordoue"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "1010-05-10"^^ . "5498"^^ . "Sulayman ben al-Hakam"@fr . . "1345106"^^ . "180991180"^^ . . . . . . . . . "\u0633\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647"@arz . . "1013-05-18"^^ . "Monarque"@fr . . . . . . "Al-Musta'\u00EEn bi-llah Sulayman ibn al-Hakam ou Sulayman est calife omeyyade de Cordoue de 1009 \u00E0 1010 puis de 1013 \u00E0 1016. Il est mort le 1er juillet 1016."@fr . "\u0421\u0443\u043B\u0430\u0439\u043C\u0430\u043D \u0456\u0431\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0425\u0430\u043A\u0430\u043C"@uk . . "Sulayman ben al-Hakam"@fr . ""@fr . . . "Sulaiman al-Mustain"@eu . . . . . . . . . . . . "1016-07-01"^^ . . .