. . . . . . . "Clube de rolha"@pt . . . . . . . . "173688904"^^ . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431"@uk . . . . . . . . "Stopselclub"@fr . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430-\u043A\u043B\u0443\u0431"@ru . . . . . . . "3313"^^ . . . . . . . . . . . . . "Un Stopselclub (allemand pour bouchon-club) est un club social dont les membres doivent toujours porter un bouchon.Chaque fois que deux membres d'un tel club se rencontrent, chacun d'eux peut exiger que l'autre doit montrer son bouchon.Un membre qui ne peut pas montrer son bouchon, par exemple parce qu'il l'a oubli\u00E9 \u00E0 la maison, doit payer une petite amende mon\u00E9taire.L'argent qui est per\u00E7u au moyen de ces amendes est habituellement utilis\u00E9 pour acheter de la bi\u00E8re lors de la prochaine r\u00E9union du club.Stopselclubs ont exist\u00E9 au moins depuis le milieu du vingti\u00E8me si\u00E8cle dans l'\u00E9tat allemand de Bavi\u00E8re.De temps en temps, Stopselclubs soutient \u00E9galement des projets de charit\u00E9.Il y a plus de 100 Stopselclubs en Bavi\u00E8re."@fr . "10969385"^^ . . . . . "Un Stopselclub (allemand pour bouchon-club) est un club social dont les membres doivent toujours porter un bouchon.Chaque fois que deux membres d'un tel club se rencontrent, chacun d'eux peut exiger que l'autre doit montrer son bouchon.Un membre qui ne peut pas montrer son bouchon, par exemple parce qu'il l'a oubli\u00E9 \u00E0 la maison, doit payer une petite amende mon\u00E9taire.L'argent qui est per\u00E7u au moyen de ces amendes est habituellement utilis\u00E9 pour acheter de la bi\u00E8re lors de la prochaine r\u00E9union du club.Stopselclubs ont exist\u00E9 au moins depuis le milieu du vingti\u00E8me si\u00E8cle dans l'\u00E9tat allemand de Bavi\u00E8re.De temps en temps, Stopselclubs soutient \u00E9galement des projets de charit\u00E9.Il y a plus de 100 Stopselclubs en Bavi\u00E8re."@fr . . . . "\u0633\u062F\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629"@ar . . .