. . . "1989"^^ . . "au total" . . . . "32"^^ . . . . "\u0633\u062A\u064A\u06A4 \u0645\u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0633"@arz . . . "Canada"@fr . . . . . . . . "Steve Maltais"@fr . . . . . . . . . . "1969-01-25"^^ . . "Ailier gauche"@fr . . . . . "205"^^ . . . "2680828"^^ . "Arvida [Jonqui\u00E8re]"@fr . "176452318"^^ . . . "Steve G. Maltais (n\u00E9 le 25 janvier 1969 \u00E0 Arvida) est un joueur de hockey sur glace ayant jou\u00E9 partiellement dans la Ligue nationale de hockey."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2005"^^ . . . "LNH"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "1989"^^ . . "13135"^^ . . "Steve G. Maltais (n\u00E9 le 25 janvier 1969 \u00E0 Arvida) est un joueur de hockey sur glace ayant jou\u00E9 partiellement dans la Ligue nationale de hockey."@fr . . . . "1987"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1969-01-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . "au total"@fr . . . . . . . . "LIH"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "gauche"@fr . . . . "LAH"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wolves de Chicago"@fr . . . "2005"^^ . . . . "1987"^^ . . . "gauche" . . . . . . . . . . . . . . . . . . .