. . . . . . . . . "\u6838\u7834\u7815\u53CD\u5FDC"@ja . . . . . . . . . "952363"^^ . . . . . . . . . "Espal\u00B7laci\u00F3"@ca . . . "La spallation nucl\u00E9aire (de l'anglais to spall, produire des \u00E9clats) est une r\u00E9action nucl\u00E9aire au cours de laquelle un noyau atomique est frapp\u00E9 par une particule incidente (neutron, proton...) ou une onde \u00E9lectromagn\u00E9tique de grande \u00E9nergie (\u00E0 partir de 50 MeV et jusqu'\u00E0 quelques GeV). Sous la violence de l'impact, le noyau cible se d\u00E9compose en produisant des jets de particules plus l\u00E9g\u00E8res (neutrons, protons, ou noyau l\u00E9ger de deut\u00E9rium ou d'h\u00E9lium, voire de lithium). Le noyau obtenu apr\u00E8s la r\u00E9action est g\u00E9n\u00E9ralement de masse atomique plus faible que le noyau d'origine. Dans certaines r\u00E9actions, la spallation conduit \u00E0 une fission, o\u00F9 une particule \u00E9mise est d'une masse comparable \u00E0 celle du noyau restant."@fr . "Spalacja"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "La spallation nucl\u00E9aire (de l'anglais to spall, produire des \u00E9clats) est une r\u00E9action nucl\u00E9aire au cours de laquelle un noyau atomique est frapp\u00E9 par une particule incidente (neutron, proton...) ou une onde \u00E9lectromagn\u00E9tique de grande \u00E9nergie (\u00E0 partir de 50 MeV et jusqu'\u00E0 quelques GeV). Sous la violence de l'impact, le noyau cible se d\u00E9compose en produisant des jets de particules plus l\u00E9g\u00E8res (neutrons, protons, ou noyau l\u00E9ger de deut\u00E9rium ou d'h\u00E9lium, voire de lithium). Le noyau obtenu apr\u00E8s la r\u00E9action est g\u00E9n\u00E9ralement de masse atomique plus faible que le noyau d'origine. Dans certaines r\u00E9actions, la spallation conduit \u00E0 une fission, o\u00F9 une particule \u00E9mise est d'une masse comparable \u00E0 celle du noyau restant. Les \u00E9nergies concern\u00E9es par la spallation sont suffisantes pour que la structure du noyau n'ait plus une forte influence, mais inf\u00E9rieures \u00E0 celles permettant l'apparition de processus partoniques (quarks). Compte tenu des hautes \u00E9nergies mises en jeu, la spallation est une r\u00E9action courante lors de la nucl\u00E9osynth\u00E8se primordiale. Elle intervient \u00E9galement dans l'interaction des rayonnements cosmiques avec la mati\u00E8re, ph\u00E9nom\u00E8ne important pour les vols spatiaux."@fr . . . . "Spallation"@fr . . "159800127"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Espalaci\u00F3n"@es . . . . . . . . . "Spallation"@en . . . "7323"^^ . . . . . . .