"Sonoko Suzuki"@fr . . . . . . . . . . . "Sonoko Suzuki"@it . . . "15038"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Sonoko Suzuki (\u9234\u6728 \u5712\u5B50\uFF08\u3059\u305A\u304D \u305D\u306E\u3053, Suzuki Sonoko) est un personnage du manga D\u00E9tective Conan. Elle fait partie d'une riche famille et est la meilleure amie de Ran Mouri. \n* Voix japonaise : Naoko Matsui \n* Voix fran\u00E7aise : Jennifer Bar\u00E9 (s\u00E9rie), Marie Diot (films)"@fr . . . . . . . . . . "Sonoko Suzuki (\u9234\u6728 \u5712\u5B50\uFF08\u3059\u305A\u304D \u305D\u306E\u3053, Suzuki Sonoko) est un personnage du manga D\u00E9tective Conan. Elle fait partie d'une riche famille et est la meilleure amie de Ran Mouri. \n* Voix japonaise : Naoko Matsui \n* Voix fran\u00E7aise : Jennifer Bar\u00E9 (s\u00E9rie), Marie Diot (films) Sonoko Suzuki (\u9234\u6728 \u5712\u5B50, Suzuki Sonoko) est une fille issue d'une famille riche un peu folle qui se soucie la plupart du temps de prendre soin de son physique (volume 5). Sonoko est la personne que Conan endort et fait passer pour d\u00E9tective le plus souvent lorsque Kogoro n'est pas disponible. Elle adore faire du shopping, voyager avec sa meilleure amie Ran et rechercher l'\u00E2me s\u0153ur qu'elle trouvera en Makoto Kyog\u00F4ku (elle le rencontrera dans l'\u00E9pisode 153 : \u00AB Dangereux \u00E9t\u00E9 pour Sonoko \u00BB). Du fait qu'il soit en d\u00E9placement pour ses comp\u00E9titions de karat\u00E9, elle ne le verra que rarement et tentera plusieurs \u00AB stratag\u00E8mes de l'amour \u00BB. La famille Suzuki se compose, en plus de Sonoko, de ses parents, Shiro et Tomoko, apparus au tome 16. Richissimes, ils dirigent le Groupe Suzuki, l'un des plus puissants de la \"zaibatsu\" (l'\u00E9lite des grandes entreprises japonaises). Si Shiro semble \u00EAtre un homme affable et r\u00E9serv\u00E9, sa femme Tomoko est au contraire \u00E9nergique et dominatrice, refusant au d\u00E9part syst\u00E9matiquement les fian\u00E7ailles \"rat\u00E9es\" de ses filles. Ayako, leur fille a\u00EEn\u00E9e, semble donc avoir davantage h\u00E9rit\u00E9 du temp\u00E9rament de son p\u00E8re, et Sonoko, la cadette, de sa m\u00E8re. Ayako rencontre Conan au Vol. 5, lorsque Sonoko invite ses amis \u00E0 la r\u00E9union d'anciens amis d'Ayako dans une maison isol\u00E9e en pleine for\u00EAt. Un sanguinaire tueur en s\u00E9rie s\u00E9vit alors cette soir\u00E9e-l\u00E0, terrorisant les r\u00E9sidents et coupant tous leurs liens avec le monde ext\u00E9rieur. Conan finira par r\u00E9v\u00E9ler l\u2019identit\u00E9 du tueur en d\u00E9finitive. Par la suite, Conan aidera Ayako, \u00E0 travers Kogoro, \u00E0 innocenter son fianc\u00E9 Yuzo Tomizawa, h\u00E9ritier d'une grande entreprise et artiste (volume 13), accus\u00E9 d'avoir tu\u00E9 son p\u00E8re qui l'avait humili\u00E9 pour avoir refus\u00E9 de prendre sa succession, pr\u00E9f\u00E9rant son m\u00E9tier d'artiste peintre. Ayako r\u00E9appara\u00EEt lors de la rencontre entre Conan et Kid \u00E0 bord du luxueux paquebot transportant l'\u00C9toile Noire, puis elle est mentionn\u00E9e plus tard lors de la confrontation entre Kid et Makoto, o\u00F9 on apprend qu'elle a enfin \u00E9pous\u00E9 Yuzo. Jirokichi Suzuki, l'oncle de Sonoko, que Conan rencontre dans le Vol. 43 alors que Kid pr\u00E9pare un coup magistral pour d\u00E9rober l'un de ses tr\u00E9sors, adore les d\u00E9fis, les records et les r\u00E9compenses, au point de ne jamais admettre quelque d\u00E9faite que ce soit. Ainsi, lorsqu'il perdit pour la premi\u00E8re fois face \u00E0 Kid, il devint son ennemi jur\u00E9 et fit tout pour attirer de nouveau le voleur dans un pi\u00E8ge, s'assurant qu'il ne pourrait plus jamais lui \u00E9chapper, et donc enfin gagner face \u00E0 lui. Ce qui pourtant, jusqu'\u00E0 maintenant, ne s'est encore jamais produit. Il a un chien, Lupin, que Kid sauvera lors d'une affaire (volume 65-66). Il est souvent accompagn\u00E9 de son garde du corps, Zengo Goto (volume 64)."@fr . . . . "3593069"^^ . . "183067683"^^ . . . "\u9234\u6728\u5712\u5B50"@zh . . .