. . . . . . . . . . "Sheriff Court"@fr . . . "Solicitor"@it . . . . . "Solicitor"@pl . . . . . . . . . . . "Solliciteur"@fr . . "Le solliciteur (en anglais : solicitor) d\u00E9signe un type d'avocat du common law qui pratique la postulation, le conseil, la r\u00E9daction d'actes sous seing priv\u00E9 et de pi\u00E8ces de proc\u00E9dure, la n\u00E9gociation immobili\u00E8re, et toute autre fonction extrajudiciaire. C'est un juriste g\u00E9n\u00E9raliste et auxiliaire de justice des pays de tradition de droit anglais, que sont le Royaume-Uni, Hong Kong, l'Irlande, l'Australie et la Nouvelle-Z\u00E9lande, l'Inde, anciennement pr\u00E9sent au Canada, mais absent aux \u00C9tats-Unis (voir )."@fr . . . . . "22590"^^ . . . . . . . . "Solicitor"@es . . . . . "1027770"^^ . . . . "185469433"^^ . . "\u0421\u043E\u043B\u0456\u0441\u0438\u0442\u043E\u0440"@uk . . . "\u4E8B\u52D9\u5F8B\u5E2B"@zh . . . . . . . "\u0421\u043E\u043B\u0438\u0441\u0438\u0442\u043E\u0440"@ru . . "en"@fr . . . . "Le solliciteur (en anglais : solicitor) d\u00E9signe un type d'avocat du common law qui pratique la postulation, le conseil, la r\u00E9daction d'actes sous seing priv\u00E9 et de pi\u00E8ces de proc\u00E9dure, la n\u00E9gociation immobili\u00E8re, et toute autre fonction extrajudiciaire. C'est un juriste g\u00E9n\u00E9raliste et auxiliaire de justice des pays de tradition de droit anglais, que sont le Royaume-Uni, Hong Kong, l'Irlande, l'Australie et la Nouvelle-Z\u00E9lande, l'Inde, anciennement pr\u00E9sent au Canada, mais absent aux \u00C9tats-Unis (voir ). Dans la plupart des \u00C9tats de common law, la profession d'avocat est divis\u00E9e entre le solicitor qui repr\u00E9sente et conseille ses clients, et postule pour leur compte, et le barrister, (avocat plaidant) qui, par l'interm\u00E9diaire du solicitor, assiste les plaignants devant les tribunaux, a le monopole de la plaidoirie et rend des avis et consultations. La profession de solicitor ressemble \u00E0 celle d'avou\u00E9 dont il partage les fonctions lors de la repr\u00E9sentation ad litem. En revanche, c'est \u00E0 l'avocat et \u00E0 l'ancien conseil juridique que le solicitor ressemble sur le plan extrajudiciaire. Si les domaines non-contentieux du droit priv\u00E9 attribu\u00E9s au notaire fran\u00E7ais entrent dans les comp\u00E9tences du solicitor, ce dernier n'est pas un officier minist\u00E9riel et ne d\u00E9livre pas d'actes authentiques. Puisque la common law n'est pas un syst\u00E8me inquisitoire, mais accusatoire, l\u2019avocat anglo-am\u00E9ricain n\u2019intervient que pour une partie seulement et l'acte notari\u00E9 ne serait d\u2019aucune utilit\u00E9. Cependant, au Canada et dans plusieurs \u00C9tats australiens, la profession d'avocat est unifi\u00E9e de sorte qu'un avocat de ces pays a vocation \u00E0 exercer \u00E0 la fois les fonctions de solicitor, de barrister, et m\u00EAme, autrefois, de proctor \u2013 avocat postulant des juridictions eccl\u00E9siastiques, qui \u00E9taient comp\u00E9tentes pour les affaires matrimoniales et les d\u00E9lits de m\u0153urs entre autres. L\u00E0 o\u00F9 la profession n'est pas unifi\u00E9e, lorsqu'un proc\u00E8s a lieu, la partie fait d'abord appel \u00E0 un solicitor qui initie l'action puis transmet son dossier \u00E0 un barrister, qui plaide en suivant les consignes du solicitor qui a seul la t\u00E2che de conduire la proc\u00E9dure et de diriger le contentieux."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .