. . "Un sol\u00E9cisme est une erreur de langage qui enfreint les r\u00E8gles de la syntaxe (la forme existe), non celles de la morphologie (ce serait alors un barbarisme : la forme n'existe pas). Le mot, issu du latin soloecismus, d\u00E9rive du nom de la ville ancienne de Soles, en Asie Mineure, parce que, dans l'Antiquit\u00E9, ses habitants \u00E9taient connus pour estropier la langue grecque."@fr . "\u0421\u043E\u043B\u0435\u0446\u0438\u0437\u043C"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "8599"^^ . . . . . . . . . . . "\u75C5\u53E5"@zh . . "Solecismo"@it . "\u0421\u043E\u043B\u0435\u0446\u0438\u0437\u043C"@uk . . . . . . . "Solecyzm"@pl . . "Un sol\u00E9cisme est une erreur de langage qui enfreint les r\u00E8gles de la syntaxe (la forme existe), non celles de la morphologie (ce serait alors un barbarisme : la forme n'existe pas). Le mot, issu du latin soloecismus, d\u00E9rive du nom de la ville ancienne de Soles, en Asie Mineure, parce que, dans l'Antiquit\u00E9, ses habitants \u00E9taient connus pour estropier la langue grecque. Employ\u00E9 volontairement, par exemple de mani\u00E8re plaisante, le sol\u00E9cisme peut \u00EAtre une figure de style. Le sol\u00E9cisme rel\u00E8ve de la norme prescriptive, c'est-\u00E0-dire qu'il n'a de sens que par rapport \u00E0 une langue poss\u00E9dant une norme et une codification stricte, qui prescrit un \u00AB bon usage \u00BB en opposition \u00E0 ce qui serait un \u00AB mauvais usage \u00BB. Le sol\u00E9cisme est donc un aspect de la conception sociale de la langue."@fr . . . . "Solecisme"@ca . . . . . . . . "Solecismo"@pt . . . . . . "Sol\u00E9cisme"@fr . . . . "30043"^^ . . "176202730"^^ . . . . . . . . . . . .