. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5139"^^ . . . . . . "187709037"^^ . . . . . . . . . . "Sofiko Tchiaoureli"@fr . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . "\u0427\u0456\u0430\u0443\u0440\u0435\u043B\u0456 \u0421\u043E\u0444\u0456\u043A\u043E \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432\u043D\u0430"@uk . . . . . . . "Veriko Anjaparidze"@fr . "en"@fr . . . . . . . . . "Sofiko Chiaureli"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tbilissi"@fr . . "Sofiko Chiaureli"@vi . . "Tbilissi"@fr . . . "1937-05-21"^^ . "category:Sofiko Chiaureli"@fr . . . . . . . "Sofiko Tchiaoureli"@fr . . . . . . . . . "Sofiko Tchiaoureli"@fr . . . . . "Sofiko \u010Ciaureli"@it . . . . . . . . . . "Sofiko Tchiaoureli (aussi Tchiaourelli et Chiaureli - en g\u00E9orgien : \u10E1\u10DD\u10E4\u10D8\u10D9\u10DD \u10ED\u10D8\u10D0\u10E3\u10E0\u10D4\u10DA\u10D8), n\u00E9e \u00E0 Tbilissi (Union sovi\u00E9tique) le 21 mai 1937 et morte dans cette ville (actuellement en G\u00E9orgie), le 2 mars 2008, est une actrice sovi\u00E9tique et g\u00E9orgienne, connue pour \u00EAtre la muse du cin\u00E9aste Sergue\u00EF Paradjanov."@fr . . . . . "Sofiko Tchiaourelli, statue \u00E0 Tbilissi"@fr . . "\u10E1\u10DD\u10E4\u10D8\u10D9\u10DD \u10ED\u10D8\u10D0\u10E3\u10E0\u10D4\u10DA\u10D8"@en . "\u0427\u0438\u0430\u0443\u0440\u0435\u043B\u0438, \u0421\u043E\u0444\u0438\u043A\u043E \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . "Sofiko Tchiaourelli, statue \u00E0Tbilissi(G\u00E9orgie)" . . "157105"^^ . . "2008-03-02"^^ . . . . "Sofiko Tchiaoureli (aussi Tchiaourelli et Chiaureli - en g\u00E9orgien : \u10E1\u10DD\u10E4\u10D8\u10D9\u10DD \u10ED\u10D8\u10D0\u10E3\u10E0\u10D4\u10DA\u10D8), n\u00E9e \u00E0 Tbilissi (Union sovi\u00E9tique) le 21 mai 1937 et morte dans cette ville (actuellement en G\u00E9orgie), le 2 mars 2008, est une actrice sovi\u00E9tique et g\u00E9orgienne, connue pour \u00EAtre la muse du cin\u00E9aste Sergue\u00EF Paradjanov."@fr . . . . . . . . . . . . . "Sofiko Tchiaoureli"@fr . . . . . "2008-03-02"^^ . . . . . . . . "Actrice"@fr . . . . . "Sofiko Txiaureli"@ca . . . . . "Veriko Anjaparidze"@fr . . . . . "8396028"^^ . "Sofiko Chiaureli"@en . . . . "1937-05-21"^^ . . . . "" . . . . . .