. . . . . . . . "11538"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La sisselande est un type de grand b\u00E2timent fluvial sp\u00E9cifiquement adapt\u00E9 \u00E0 la navigation sur le Rh\u00F4ne, tout comme la ramberte l'est sur la Loire. Fabriqu\u00E9 \u00E0 Seyssel, d'o\u00F9 son nom, il a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 du Moyen \u00C2ge jusqu'au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle pour transporter des vivres (vin, c\u00E9r\u00E9ales), des mat\u00E9riaux (pierre de taille, charpente) ainsi que des passagers (troupes, voyageurs). Ce type de bateau pouvait servir indiff\u00E9remment \u00E0 descendre ou \u00E0 remonter le fleuve ainsi que de bac traversier entre les rives droite et gauche."@fr . . . . "Sisselande"@fr . . . . . . . . . . . . . "La sisselande est un type de grand b\u00E2timent fluvial sp\u00E9cifiquement adapt\u00E9 \u00E0 la navigation sur le Rh\u00F4ne, tout comme la ramberte l'est sur la Loire. Fabriqu\u00E9 \u00E0 Seyssel, d'o\u00F9 son nom, il a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 du Moyen \u00C2ge jusqu'au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle pour transporter des vivres (vin, c\u00E9r\u00E9ales), des mat\u00E9riaux (pierre de taille, charpente) ainsi que des passagers (troupes, voyageurs). Ce type de bateau pouvait servir indiff\u00E9remment \u00E0 descendre ou \u00E0 remonter le fleuve ainsi que de bac traversier entre les rives droite et gauche."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "8684078"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "181075130"^^ . . .