"v. 65"@fr . . . . . . . . . . . . . "Szymon Aposto\u0142"@pl . . . "--10-28"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "189001753"^^ . . . . . . "\u00C9glise orthodoxe"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "20176"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u0645\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u064A"@ar . . . . "Simon le Canan\u00E9en ou Simon le Z\u00E9lote (de l\u2019h\u00E9breu \u05E9\u05B4\u05C1\u05DE\u05B0\u05E2\u05D5\u05B9\u05DF Shiemone), est un Juif du Ier si\u00E8cle et l'un des douze ap\u00F4tres de J\u00E9sus-Christ. Il est un ap\u00F4tre, \u00E0 ne pas confondre avec le disciple Simon le magicien qui lui aussi devint chr\u00E9tien (Actes 8, 9-13). La tradition voit l'ap\u00F4tre Simon comme un des quatre \u00AB demi-fr\u00E8res \u00BB de J\u00E9sus (Mathieu 13, 55 et Marc 6, 3). Un texte attribu\u00E9 \u00E0 Hippolyte de Rome indique que Sim\u00E9on de Clopas aurait lui aussi \u00E9t\u00E9 surnomm\u00E9 \u00AB le Z\u00E9lote \u00BB. Sur cette base, certains auteurs \u00E9mettent l'hypoth\u00E8se que Simon le Canan\u00E9en aurait pu \u00EAtre le deuxi\u00E8me \u00E9v\u00EAque de J\u00E9rusalem."@fr . . "( Saint chr\u00E9tien)"@fr . . "L'ap\u00F4tre saint Simon par le Caravage."@fr . . . . . . . . . . . . . "Simon le Canan\u00E9en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Simon Ivraren"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nikopsia ou Suanir en Colchide ,"@fr . . . . . "Simon the Zealot"@en . "Livre saint, scie"@fr . . . . . "Simon le Canan\u00E9en ou Simon le Z\u00E9lote (de l\u2019h\u00E9breu \u05E9\u05B4\u05C1\u05DE\u05B0\u05E2\u05D5\u05B9\u05DF Shiemone), est un Juif du Ier si\u00E8cle et l'un des douze ap\u00F4tres de J\u00E9sus-Christ. Il est un ap\u00F4tre, \u00E0 ne pas confondre avec le disciple Simon le magicien qui lui aussi devint chr\u00E9tien (Actes 8, 9-13). La tradition voit l'ap\u00F4tre Simon comme un des quatre \u00AB demi-fr\u00E8res \u00BB de J\u00E9sus (Mathieu 13, 55 et Marc 6, 3). Un texte attribu\u00E9 \u00E0 Hippolyte de Rome indique que Sim\u00E9on de Clopas aurait lui aussi \u00E9t\u00E9 surnomm\u00E9 \u00AB le Z\u00E9lote \u00BB. Sur cette base, certains auteurs \u00E9mettent l'hypoth\u00E8se que Simon le Canan\u00E9en aurait pu \u00EAtre le deuxi\u00E8me \u00E9v\u00EAque de J\u00E9rusalem."@fr . . . . . . . . . "Simon (apostel)"@nl . . . "ou bien J\u00E9rusalem"@fr . . "Simon le Canan\u00E9en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "129558"^^ . . . . . . . . . . . . "Fin du Ier si\u00E8cle av. J.-C. ou d\u00E9but du Ier"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Monast\u00E8re et \u00E9glise Saint-Simon \u00E0 Nouvel Athos"@fr . "Mariage, jeunes mari\u00E9s, scieurs de long"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--05-10"^^ . . .