. "Shirk"@fr . "784696"^^ . . . . . . . "Universit\u00E9 de Floride"@fr . . . . "http://assets.cambridge.org/97805216/51653/excerpt/9780521651653_excerpt.pdf|titre=The Idea of Idolatry and the Emergence of Islam : From Polemic to History"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Shirk"@es . . . . . "Shirk, ou chirk (arabe : \u0634\u0650\u0631\u0652\u0643 action d'associer, d'o\u00F9 associationnisme), est un mot qui, en islam, se r\u00E9f\u00E8re au fait d'associer \u00E0 Allah, le Dieu unique, d'autres dieux ou d'autres puissances ou divinit\u00E9s, leur accordant ainsi l'adoration qui n'est due qu'\u00E0 Allah seul. Ce mot est g\u00E9n\u00E9ralement rendu en fran\u00E7ais par les termes \u00AB idol\u00E2trie \u00BB, \u00AB polyth\u00E9isme \u00BB ou \u00AB associationnisme \u00BB. Ceux qui associent des dieux au Cr\u00E9ateur sont appel\u00E9s mushrik\u00FBn (\u0645\u0634\u0631\u0643\u0648\u0646), ou associateurs (singulier : mushrik). Cette action est le seul p\u00E9ch\u00E9 qui, s'il n'est pas suivi d'un repentir terrestre, est impardonnable aux yeux d'Allah."@fr . . . . . . . "http://www.clas.ufl.edu/users/dreznik/The%20Islamic%20Thought%20of%20Ali%20Shariati%20and%20Sayyid%20Qutb.pdf|titre=The Islamic Thought of Ali Shari'ati and Sayyid Qutb"@fr . "maison-islam.com"@fr . . . . "Shirk, ou chirk (arabe : \u0634\u0650\u0631\u0652\u0643 action d'associer, d'o\u00F9 associationnisme), est un mot qui, en islam, se r\u00E9f\u00E8re au fait d'associer \u00E0 Allah, le Dieu unique, d'autres dieux ou d'autres puissances ou divinit\u00E9s, leur accordant ainsi l'adoration qui n'est due qu'\u00E0 Allah seul. Ce mot est g\u00E9n\u00E9ralement rendu en fran\u00E7ais par les termes \u00AB idol\u00E2trie \u00BB, \u00AB polyth\u00E9isme \u00BB ou \u00AB associationnisme \u00BB."@fr . . . . . . "Muslim Students Association - Universit\u00E9 de la Californie du Sud"@fr . . . . . "\u0428\u0438\u0440\u043A"@ru . . . . . "G.R. Hawting"@fr . . . "Cambridge University Press"@fr . . . . . "http://www.maison-islam.com/article.php?id=26|titre=\"Adoration\", \"divinit\u00E9\", \"monoth\u00E9isme\" et \"associationnisme\""@fr . . . . . . . . "191065351"^^ . . . . . . . "David Reznik et Robert Heck"@fr . . . . . "http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/pillars/basiclessons.html|titre=Basic lesson"@fr . . . . . . . "Shirk"@it . . . "11504"^^ . . "Szirk"@pl . . . . . . "http://www.usc.edu/dept/MSA/fundamentals/tawheed/abutaw/abutaw_6.html|titre=chapter on the categories of shirk"@fr . . . . . . . . . "Abu Ameenah Bilal Philips"@fr . "Abdul Aziz S. Al Choumar"@fr . "\u0634\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647"@ar .