. "Shahi baaja"@en . . . . . . . . . "113206849"^^ . . . . . . . . . "Le shahi baaja (\u00AB instrument royal \u00BB[pr\u00E9cision n\u00E9cessaire]) est un instrument \u00E0 cordes pinc\u00E9es indien de la famille des cithares et ressemblant \u00E0 une \u00E9pinette des Vosges ou \u00E0 un dulcimer. On le rencontre aussi au Pakistan, en Afghanistan (sous le nom Benju) et au Japon (sous le nom Taisho Koto). Il s\u2019agit l\u00E0 d\u2019une version \u00E9lectrifi\u00E9e et l\u00E9g\u00E8rement modifi\u00E9e du bulbul tarang indien. On peut constater l\u2019absence de caisse de r\u00E9sonance (solid body), l\u2019ajout de micros et d\u2019une sortie jack ainsi que des touches de machine \u00E0 \u00E9crire faisant office de clavier sur les deux chanterelles. L\u2019instrument est donc compos\u00E9 de deux chanterelles accord\u00E9es en la (l\u2019une grave, l\u2019autre aig\u00FCe), de trois cordes bourdons (mi, la, mi aigu), mais aussi de 10 cordes sympathiques."@fr . . . "5113537"^^ . "Shahi Baaja"@fr . . . . "Le shahi baaja (\u00AB instrument royal \u00BB[pr\u00E9cision n\u00E9cessaire]) est un instrument \u00E0 cordes pinc\u00E9es indien de la famille des cithares et ressemblant \u00E0 une \u00E9pinette des Vosges ou \u00E0 un dulcimer. On le rencontre aussi au Pakistan, en Afghanistan (sous le nom Benju) et au Japon (sous le nom Taisho Koto). Il s\u2019agit l\u00E0 d\u2019une version \u00E9lectrifi\u00E9e et l\u00E9g\u00E8rement modifi\u00E9e du bulbul tarang indien. On peut constater l\u2019absence de caisse de r\u00E9sonance (solid body), l\u2019ajout de micros et d\u2019une sortie jack ainsi que des touches de machine \u00E0 \u00E9crire faisant office de clavier sur les deux chanterelles."@fr . . . . "1625"^^ . . . . . . .