. . . . . "\u30AC\u30EF\u30F3\u30FB\u30CA\u30E0\u30B2\u30EB"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "185938392"^^ . . . . . . . . . "642"^^ . . . "Shabdrung Ngawang Namgyal"@fr . . . . "Ngawang Namgyal"@en . . . . . . . . . . . . . "\u590F\u4EF2\u963F\u65FA\u6717\u6770"@zh . "Shabdrung Ngawang Namgyal (1594 \u2013 1651) est le fondateur du Bhoutan. En plus d'avoir unifi\u00E9 le pays dans les ann\u00E9es 1630, il serait aussi \u00E0 l'origine de la culture du Bhoutan, branche de la culture tib\u00E9taine. Il est le fondateur du Monast\u00E8re de Taktshang."@fr . . . "\u0634\u0627\u0628\u062F\u0631\u0648\u0646\u062C \u0646\u062C\u0627\u0648\u0627\u0646\u062C \u0646\u0627\u0645\u062C\u064A\u0627\u0644"@arz . . . "Shabdrung Ngawang Namgyel"@pt . . "Shabdrung Ngawang Namgyal"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0430\u0431\u0434\u0440\u0443\u043D\u0433 \u041D\u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u0433 \u041D\u0430\u043C\u0433\u044C\u044F\u043B"@ru . . . . . . "1226033"^^ . . . . . . . . . . "Shabdrung Ngawang Namgyal (1594 \u2013 1651) est le fondateur du Bhoutan. En plus d'avoir unifi\u00E9 le pays dans les ann\u00E9es 1630, il serait aussi \u00E0 l'origine de la culture du Bhoutan, branche de la culture tib\u00E9taine. Il est le fondateur du Monast\u00E8re de Taktshang."@fr . "Shabdrung Ngawang Namgyel"@de . .