. . . . . . . . "La servitude pour dettes est une fa\u00E7on de repayer une dette en fournissant directement un travail plut\u00F4t qu'avec de l'argent ou des biens. Aboutissant tr\u00E8s souvent au travail forc\u00E9, la servitude pour dettes est assimil\u00E9e \u00E0 de l'esclavage par de nombreux pays ainsi que par certaines conventions internationales, notamment en ce qui concerne le travail des enfants. Le fonctionnement est th\u00E9oriquement le suivant : une personne s'endette aupr\u00E8s d'un cr\u00E9ancier, commun\u00E9ment pour une dot, un enterrement, un traitement m\u00E9dical, etc. ; pour repayer sa dette, il effectue un travail, et le temps travaill\u00E9 (ou le produit de ce travail) rembourse un montant \u00E9quivalent de sa dette. En pratique, ce travail devient effectivement une servitude, car le travail fourni ne parvient pas \u00E0 rembourser la dette. Le d\u00E9biteur fait ainsi travailler sa famille dont ses enfants, et le syst\u00E8me peut se transmettre aux descendants, qui naissent ainsi d\u00E9j\u00E0 d\u00E9biteurs. D'apr\u00E8s Anti-Slavery International, 20 millions de personnes seraient concern\u00E9es dans le monde."@fr . . . . . "1772923"^^ . . . . . . . . . . . . . "Schuldknechtschaft"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La servitude pour dettes est une fa\u00E7on de repayer une dette en fournissant directement un travail plut\u00F4t qu'avec de l'argent ou des biens. Aboutissant tr\u00E8s souvent au travail forc\u00E9, la servitude pour dettes est assimil\u00E9e \u00E0 de l'esclavage par de nombreux pays ainsi que par certaines conventions internationales, notamment en ce qui concerne le travail des enfants. D'apr\u00E8s Anti-Slavery International, 20 millions de personnes seraient concern\u00E9es dans le monde."@fr . . "Servitude pour dettes"@fr . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0631\u062F \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Escravid\u00E3o por d\u00EDvida"@pt . . . . . . . . . . . . . . "13028"^^ . "\u041A\u0430\u0431\u0430\u043B\u0430 (\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C)"@ru . . . . . . "184920470"^^ . . . . . . . . . . . . . "Schuldknechtschaft"@als . . . "\u5F79\u8EAB\u6298\u916C"@ja . . .