. "Sealyham terrier"@it . . . . . "Sealyham terrier"@es . "3"^^ . . "De longueur moyenne, souple, dos horizontal, poitrine large et haute, bien descendue entre les ant\u00E9rieurs, c\u00F4tes bien cintr\u00E9es."@fr . . "Sealyham Terrier"@fr . . . "184453182"^^ . . "Vigoureux, plein d\u2019allant, apte au travail, vif et intr\u00E9pide, mais de nature amicale."@fr . . . . . . . . . . . "5661244"^^ . . . . "250"^^ . . . . . "Sealyhamterrier"@sv . "chien"@fr . . "Sealyham terrier"@pt . . "De couleur uniform\u00E9ment blanche ou avec des marques citron, marron, bleues ou blaireau sur la t\u00EAte et les oreilles."@fr . . "Sealyham Terrier"@fr . . "Ch\u00F3 s\u1EE5c Sealyham"@vi . . . "Ant\u00E9rieurs courts, forts et aussi droits que possible. Post\u00E9rieurs particuli\u00E8rement puissants. Pieds ronds dirig\u00E9s droit devant."@fr . . . . . . . "2"^^ . "Sealyham terrier"@fr . . "9669"^^ . . . . "74"^^ . . "Cr\u00E2ne l\u00E9g\u00E8rement en d\u00F4me et large entre les oreilles. Museau est caract\u00E9ris\u00E9 par une redoutable m\u00E2choire carr\u00E9e, puissante et longue."@fr . "Fonc\u00E9s, bien dispos\u00E9s, ronds, de dimensions moyennes."@fr . "9"^^ . "Auparavant la coutume \u00E9tait d\u2019\u00E9courter la queue.\n* Queue coup\u00E9e : Longueur moyenne, \u00E9paisse, extr\u00E9mit\u00E9 arrondie. Attach\u00E9e au niveau de la ligne du dessus et port\u00E9e droite. Les fesses doivent \u00EAtre en saillie par rapport au point d\u2019attache de la queue.\n* Queue non coup\u00E9e : longueur moyenne, \u00E9paisse \u00E0 la base, amenuis\u00E9e vers l\u2019extr\u00E9mit\u00E9. L\u2019id\u00E9al est la queue port\u00E9e droite mais elle ne doit pas se recourber de mani\u00E8re excessive sur le dos. Elle ne doit ni s\u2019enrouler ni se tordre en spire. Les fesses doivent \u00EAtre en saillie par rapport au point d\u2019attache de la queue."@fr . . . . . . "Inf\u00E9rieure \u00E0 31 cm"@fr . "Le Sealyham Terrier est une race canine originaire du pays de Galles et appartenant au groupe des terriers."@fr . . "Sealyham Terrier"@en . . . "Sealyhamterri\u00EBr"@nl . . . . . . . "Poil de couverture est long et dur . Le sous-poil est r\u00E9sistant aux intemp\u00E9ries."@fr . "Corps plus long que haut et non pas carr\u00E9."@fr . . . "\u897F\u91CC\u6C49\u59C6\u3E74"@zh . . . . . . . "Le Sealyham Terrier est une race canine originaire du pays de Galles et appartenant au groupe des terriers."@fr . .