. . . "\u041F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043A\u0430 \u0412\u0456\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0438\u043D\u0443"@uk . . . "116658349"^^ . . "Stemma del Wisconsin"@it . . "2883607"^^ . . "Siegel Wisconsins"@de . . "Le Secr\u00E9taire d'\u00C9tat est le gardien du grand sceau du Wisconsin. Le Sceau de l'\u00C9tat du Wisconsin contient le blason de l'\u00C9tat. \n* En haut on peut lire la devise de l'\u00C9tat \"Forward\" (Envoyez) \n* En dessous de la devise est repr\u00E9sent\u00E9 l'animal officiel de l'\u00C9tat : le blaireau am\u00E9ricain \n* Les supportants sont un marin et un yeoman; mais dans l'esprit de contrari\u00E9t\u00E9 ce dernier est repr\u00E9sent\u00E9 comme un mineur. Ils repr\u00E9sentent l'agriculture et la p\u00EAche, les deux plus grandes industries de l'\u00C9tat. \n* \u00C0 l'int\u00E9rieur du Bouclier : \n* Le fait de labourer, en repr\u00E9sentant les fermiers du Wisconsin. \n* La pioche et la b\u00EAche, conform\u00E9ment \u00E0 l'industrie mini\u00E8re du charbon et du fer importante dans le Wisconsin au moment de sa fondation. \n* Un bras et un marteau repr\u00E9sentant des artisans et des man\u0153uvres"@fr . . "Le Secr\u00E9taire d'\u00C9tat est le gardien du grand sceau du Wisconsin. Le Sceau de l'\u00C9tat du Wisconsin contient le blason de l'\u00C9tat. \n* En haut on peut lire la devise de l'\u00C9tat \"Forward\" (Envoyez) \n* En dessous de la devise est repr\u00E9sent\u00E9 l'animal officiel de l'\u00C9tat : le blaireau am\u00E9ricain \n* Les supportants sont un marin et un yeoman; mais dans l'esprit de contrari\u00E9t\u00E9 ce dernier est repr\u00E9sent\u00E9 comme un mineur. Ils repr\u00E9sentent l'agriculture et la p\u00EAche, les deux plus grandes industries de l'\u00C9tat. \n* \u00C0 l'int\u00E9rieur du Bouclier : \n* Le fait de labourer, en repr\u00E9sentant les fermiers du Wisconsin. \n* La pioche et la b\u00EAche, conform\u00E9ment \u00E0 l'industrie mini\u00E8re du charbon et du fer importante dans le Wisconsin au moment de sa fondation. \n* Un bras et un marteau repr\u00E9sentant des artisans et des man\u0153uvres. \n* Une ancre, repr\u00E9sentant de nouveau l'industrie maritime. \n* En son centre le grand sceau am\u00E9ricain en incluant la devise E Pluribus Unum. \n* plus bas : \n* Une corne d'abondance repr\u00E9sentant l'abondance de l'\u00C9tat. \n* Les 13 lingots de plomb, repr\u00E9sentent la richesse min\u00E9rale de l'\u00C9tat et les 13 \u00C9tats originaux."@fr . . . . . . . . . . "Piecz\u0119\u0107 stanowa Wisconsin"@pl . . . "1570"^^ . . . . . . . "Sceau du Wisconsin"@fr . . . . . "Gran sello del estado de Wisconsin"@es . . . . . .