"\u5267\u60C5\u753B\u9762"@zh . . . . . . . . . "Dans un jeu vid\u00E9o, une sc\u00E8ne cin\u00E9matique (abr\u00E9g\u00E9 en cin\u00E9matique) est un extrait vid\u00E9o qui survient lors d'un moment particulier du jeu. Une cin\u00E9matique sert g\u00E9n\u00E9ralement \u00E0 faire avancer la narration, le sc\u00E9nario ou bien \u00E0 mettre l'accent sur un point pr\u00E9cis de l'histoire."@fr . . . . . . "Dans un jeu vid\u00E9o, une sc\u00E8ne cin\u00E9matique (abr\u00E9g\u00E9 en cin\u00E9matique) est un extrait vid\u00E9o qui survient lors d'un moment particulier du jeu. Une cin\u00E9matique sert g\u00E9n\u00E9ralement \u00E0 faire avancer la narration, le sc\u00E9nario ou bien \u00E0 mettre l'accent sur un point pr\u00E9cis de l'histoire."@fr . . . "Intermezzo (videogiochi)"@it . . . . "Cutscene"@en . . "\u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E"@uk . . . "190629603"^^ . . . . . . . . . . "2084"^^ . . "751819"^^ . . . . . "Cinem\u00E1tica (videojuegos)"@es . . . . . . "Cinem\u00E0tica (videojocs)"@ca . . . . . "Cinem\u00E1tica (jogos eletr\u00F4nicos)"@pt . . . . . . . . . . "Cutscene"@nl . "Sc\u00E8ne cin\u00E9matique"@fr .