"* Kyle MacLachlan : Dr. Brett Morton\n* Gary Werntz : juge Donald Harris"@fr . . . . . . . . . . "* Michael Drayer : Nicky Sims\n* Shuler Hensley : Mr. Downey\n* Matt Malloy : Max Long \n* Hayden Panettiere : Angela Agnelli\n* Aaron Staton : Andy Wall \n* Peter Vack : Owen"@fr . . . "\u00C0 l'h\u00F4pital, en examinant \u00E0 l'h\u00F4pital une fillette, Holly, apr\u00E8s un accident de voiture qui a \u00E9galement bless\u00E9 ses parents, des m\u00E9decins tentent de la d\u00E9shabiller pour voir si elle est touch\u00E9e mais celle-ci se d\u00E9bat contre eux. Appel\u00E9s par la psychiatre Rebecca Hendrix car une infirmi\u00E8re a pu constater que son hymen a \u00E9t\u00E9 d\u00E9chir\u00E9, Benson et Stabler d\u00E9sirent effectuer une coloscopie pour voir si elle a bien \u00E9t\u00E9 viol\u00E9e. Comme ses parents sont inconscients, le substitut du procureur Novak parvient \u00E0 obtenir une autorisation pour cela. Rassur\u00E9e par la pr\u00E9sence de Stabler \u00E0 ses c\u00F4t\u00E9s, Holly accepte d'\u00EAtre examin\u00E9e. Elle a bien \u00E9t\u00E9 viol\u00E9e. Pourtant, alors que son p\u00E8re leur assure qu'elle s'est bless\u00E9e entre les jambes pendant qu'elle faisait du v\u00E9lo, la petite fille insinue \u00E0 Benson que quelqu'un l'a bien agress\u00E9e sexuellement tout en la mena\u00E7ant de la tuer si elle le d\u00E9nonce. De plus, elle lui confie que ce dernier s'est vant\u00E9 d'avoir fait dispara\u00EEtre un autre enfant, port\u00E9 disparu depuis, une certaine Laura Sweft. Terriblement horrifi\u00E9e et paniqu\u00E9e, elle refuse donc de d\u00E9noncer son violeur. Avec l'accord de ses parents, le docteur Hendrix parvient \u00E0 en dire davantage en la faisant dessiner son quotidien \u00E0 travers des dessins reproduisant sa famille, ses voisins, les Dobbins ou bien le terrain de sport \u00E0 Manhattan sur lequel elle fait du foot. Par ailleurs, le stade est \u00E9galement utilis\u00E9 par une \u00E9quipe de rugby dont le coach, Mark Dobbins, est \u00E9galement son professeur de gym. En enqu\u00EAtant parmi les autres enseignants d'Holly, l'un d'entre eux leur explique qu'elle a souvent mal au ventre et l'infirmi\u00E8re leur pr\u00E9cise qu'elle se mutile pour \u00E9chapper aux cours de sport. De son c\u00F4t\u00E9, en la questionnant sur ses croquis, Hendrix r\u00E9ussit \u00E0 rassurer Holly lorsqu'elle commence \u00E0 pleurer devant celui de son bourreau se trouvant sur le stade d'EPS. Elle lui souffle le nom de son agresseur : Mark Dobbins.\n\nP\u00E8re de deux enfants, prochainement d'un troisi\u00E8me, ce dernier est arr\u00EAt\u00E9, mis en cellule et, m\u00EAme si Stabler lui met la pression pour qu'il avoue tout, proclame son innocence. Pourtant, rapidement, des copines d'Holly l'accusent \u00E0 leur tour de viol. En inspectant son domicile, alors que sa femme refuse de le croire coupable, l'unit\u00E9 sp\u00E9ciale met la main sur une ancienne lettre o\u00F9 Dobbins ment sur son pass\u00E9 pour entrer dans l'\u00E9cole o\u00F9 il travaille actuellement. En effet, des ann\u00E9es plus t\u00F4t, comme il le narre \u00E0 Novak, dans une autre ville, il a \u00E9t\u00E9 arr\u00EAt\u00E9 pour avoir racol\u00E9 une prostitu\u00E9e mineure. Or, comme il le rappelle, il a \u00E9t\u00E9 jug\u00E9 innocent. Devenu p\u00E8re et mari\u00E9 entretemps, et apr\u00E8s avoir d\u00E9m\u00E9nag\u00E9, il est devenu coach dans une \u00E9cole et, \u00E0 la suite du succ\u00E8s de son \u00E9quipe de football lors d'une match, son nom est apparu dans la presse locale mais le policier qui l'a arr\u00EAt\u00E9 l'a d\u00E9nonc\u00E9 au directeur de l'\u00E9tablissement scolaire. Renvoy\u00E9, il a falsifi\u00E9 une lettre d'embauche en effa\u00E7ant son casier judiciaire pour \u00EAtre embauch\u00E9 \u00E0 Manhattan. En r\u00E9it\u00E9rant le fait qu'il soit innocent et qu'il n'a pas viol\u00E9 Holly ni la disparue Laura et ni les autres pr\u00E9tendues victimes, Dobbins ne convainc pas Novak qui le menace de le condamner \u00E0 une peine maximale. En effet, en dressant un historique de toutes les fillettes qui l'ont d\u00E9nonc\u00E9es, sans compter celles qui n'ont jamais \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9es, l'unit\u00E9 sp\u00E9ciale se retrouve face \u00E0 un violeur en s\u00E9rie impitoyable. Cependant, avant son audience o\u00F9 elle doit t\u00E9moigner, par peur de mentir devant le juge, Holly souffle \u00E0 Stabler qu'elle a menti et que son \"oncle\" Mark ne lui a rien fait. D\u00E8s lors, en r\u00E9interrogeant toutes les autres jeunes filles de son \u00E2ge, elles leur confessent que leurs m\u00E8res, proches de celle d'Holly qui leur a relat\u00E9 les accusations contre son voisin, les ont influenc\u00E9es pour qu'elles mentent et l'accusent de viol. Tromp\u00E9 comme ses coll\u00E8gues par tous ces mensonges qui ont ruin\u00E9 la vie de Dobbins qu'il a cru coupable comme tout le monde depuis le d\u00E9but de cette affaire, Stabler est plus que jamais r\u00E9solu \u00E0 trouver le vrai pr\u00E9dateur sexuel. Malheureusement, toujours aussi apeur\u00E9e par les menaces de ce dernier, Holly n'ose pas leur dire son pr\u00E9nom. C'est en inspectant de plus pr\u00E8s ces dessins pourtant pr\u00E9cis que l'unit\u00E9 sp\u00E9ciale et le docteur Hendrix parviendront \u00E0 d\u00E9celer tardivement un d\u00E9tail qu'ils n'ont pas vu auparavant qui leur permettront d'arr\u00EAter le p\u00E9dophile, celui a vol\u00E9 l'innocence d'Holly et celle de la petite Laura dont le cadavre est cach\u00E9 quelque part..."@fr . . . "2004-09-21"^^ . . . . . "Jonathan Greene"@fr . "Patrick Harbinson"@fr . . "2005-01-11"^^ . "* Zach Gilford : Kevin Wilcox\n* Daniel Hugh Kelly : Mark Dobbins\n* Jennette McCurdy : Holly Purcell \n* Angela Robinson : Mrs. Wheeler"@fr . . . . . "New York Unit\u00E9 Sp\u00E9ciale - S06"@fr . "Alors qu'elle t\u00E9l\u00E9phone \u00E0 son maquereau, une prostitu\u00E9e est soudainement renvers\u00E9e par une voiture de sport. Arriv\u00E9s sur place, Stabler et Fin sont choqu\u00E9s de voir un crime aussi violent. En effet, elle a \u00E9t\u00E9 tra\u00EEn\u00E9e sur le bitume avant d'\u00EAtre viol\u00E9e puis perfor\u00E9e avec un objet pointu tel un tournevis. Leur seul indice est un appel pass\u00E9 par un inconnu dans une cabine t\u00E9l\u00E9phonique situ\u00E9e dans un autre quartier loin de la sc\u00E8ne de crime. En l'\u00E9coutant, ils remarquent tout de suite que le quidam utilise un argot de policier pour alerter la police. En inspectant la cabine de t\u00E9l\u00E9phone, th\u00E9orisant qu'un flic a lui-m\u00EAme appel\u00E9 des renforts sans s'identifier, l'unit\u00E9 sp\u00E9ciale d\u00E9c\u00E8le une empreinte fra\u00EEche appartenant \u00E0 un agent engag\u00E9 dans la lutte contre le terrorisme. Or, par peur de caboter sa mission consistant \u00E0 \u00E9couter un probable terroriste, sa sup\u00E9rieure refuse qu'il raconte ce qu'il a entendu. Apr\u00E8s avoir vu les photos insoutenables du cadavre de la victime, elle donne son accord en \u00E9change d'une faveur : son t\u00E9moin ne t\u00E9moignera pas lors du futur proc\u00E8s du meurtrier et sa bande audio ne sera pas utilis\u00E9e. R\u00E9solu \u00E0 retrouver le tueur, Cragen abdique. En \u00E9coutant l'enregistrement de l'agence antiterroriste, qui s'est d\u00E9roul\u00E9 pr\u00E8s du lieu o\u00F9 la prostitu\u00E9e a \u00E9t\u00E9 viol\u00E9e et meurtrier, l'unit\u00E9 sp\u00E9ciale d\u00E9c\u00E8le une voix d'un jeune homme en train de prendre du plaisir en la tuant. En remontant jusqu'au prox\u00E9n\u00E8te qui a dialogu\u00E9 avec la d\u00E9funte au t\u00E9l\u00E9phone, Fin et Stabler obtiennent son identit\u00E9 : Melody Quinn. Malheureusement, m\u00EAme si son violeur a laiss\u00E9 des fluides en elle, tous ses clients, des hommes d'affaires ou mari\u00E9s, refusent de collaborer avec la police et personne ne poss\u00E8de de voiture de sport. En d'autres mots, faute d'indices concrets, l'affaire est dans une impasse. Au bureau, Stabler remarque que son fils Dickie observe les photos de la victime et ce dernier lui sous-entend qu'il a d\u00E9j\u00E0 vu cette mise \u00E0 mort dans un jeu vid\u00E9o ultraviolent. En y jouant sous ses yeux, Stabler et son \u00E9quipe comprennent que le coupable a reproduit ce passage, o\u00F9 un homme renverse une femme avant de la tabasser et d\u00E9rober pour remporter de l'argent, dans la r\u00E9alit\u00E9 sans se soucier de la vie de Melody. Son autopsie d\u00E9montre \u00E9galement qu'elle a \u00E9t\u00E9 mutil\u00E9e avec des talons aiguilles et, en analysant les fonds sonores de l'enregistrement, une voix f\u00E9minine se fait entendre sur leur preuve audio. Il s'agit donc d'un couple responsable du massacre de Melody.\n\nMais leur affaire se complique lorsque le cr\u00E9ateur du jeu vid\u00E9o leur r\u00E9v\u00E8le qu'un de ses coll\u00E8gues l'a modifi\u00E9 pour proposer une sc\u00E8ne reproduisant sa mort en d\u00E9voilant un d\u00E9tail que seul l'unit\u00E9 sp\u00E9ciale : le coupable a arrach\u00E9 son chemisier. Le concepteur met les enqu\u00EAteurs sur la piste d'un d'entre eux, Stu, qu'il a renvoy\u00E9 car il incluait des \u00E9l\u00E9ments pervers dans le jeu. Interrog\u00E9, il nie avoir recr\u00E9e le meurtre mais ses mails prouvent le contraire. Quelqu'un lui demande de le faire tout en se vantant d'avoir tu\u00E9 Melody. Gr\u00E2ce \u00E0 l'adresse IP de son interlocuteur, il est identifi\u00E9 et la police d\u00E9barque chez lui o\u00F9 elle met la main sur le porte-monnaie de la prostitu\u00E9e. En outre, sa voiture de sport comporte des traces de son sang sur les phares. Malheureusement, l'unit\u00E9 sp\u00E9ciale d\u00E9couvre son cadavre en bas d'un immeuble. Il s'est suicid\u00E9... Il s'av\u00E8re pourtant que le couple de tueurs court toujours et qu'il est incapable de discerner le monde du r\u00E9el et le virtuel..."@fr . . . . . . . "* Geoffrey Arend : le cr\u00E9ateur du jeu vid\u00E9o \n* Seth Gabel : Garrett Perle\n* Trisha LaFache : Louise Karnaki\n* Lenore Pemberton : lieutenant Katie Moore"@fr . "Saison 6 de New York, unit\u00E9 sp\u00E9ciale"@fr . "La sixi\u00E8me saison de New York, unit\u00E9 sp\u00E9ciale, ou La Loi et l'Ordre : Crimes sexuels au Qu\u00E9bec, (Law and Order: Special Victims Unit), s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine, est constitu\u00E9e de vingt-trois \u00E9pisodes, diffus\u00E9e en 2004-2005 sur NBC."@fr . "2005-03-01"^^ . . . . "Peter Leto"@fr . . . . . . . . . . . "Joshua Katcheff"@fr . . . . . . . . "50402"^^ . . "David Foster"@fr . . . "Disparue depuis quelques jours, une jeune fille mineure, Tandi, est retrouv\u00E9e ligot\u00E9e dans un coll\u00E8ge en construction par deux ouvriers. Relay\u00E9e par les m\u00E9dias, sa disparition d\u00E9montre qu'elle a \u00E9t\u00E9 viol\u00E9e par un homme qui a pris le soin d'utiliser du spermicide pour ne pas laisser d'ADN en elle. Tr\u00E8s vite, traumatis\u00E9e et entour\u00E9e par ses parents dont un beau-p\u00E8re tr\u00E8s protecteur, elle d\u00E9signe son bourreau. Selon elle, il s'agit d'un groupe d'\u00E9tudiants issus d'une \u00E9cole miliaire, situ\u00E9e pr\u00E8s du chantier o\u00F9 elle a \u00E9t\u00E9 agress\u00E9e sexuellement, qui l'ont viol\u00E9e ensemble. Ces derniers nient les faits mais annoncent \u00E0 l'unit\u00E9 sp\u00E9ciale qu'elle a bien pass\u00E9 la soir\u00E9e avec eux \u00E0 une f\u00EAte organis\u00E9e sur le campus. Pourtant, rapidement, l'affaire s'aggrave lorsqu'un journaliste, proche de Stabler, publie la photo de deux d'entre eux \u00E0 la une d'un journal et les accuse de viol. L'un des pr\u00E9sum\u00E9s coupables, noir, est aussi renvers\u00E9e en pleine rue par des chauffards qui ont voulu venger le viol de Tandi et il est plong\u00E9 dans le coma... Culpabilisant d'avoir parl\u00E9 de son cas avec le journaliste en question, afin de faire passer un appel au t\u00E9moin pour confirmer la version des militaires, Stabler apprend que son ami a eu leurs noms par un autre journaliste f\u00E9ru de scoops. Cependant, en plus de modifier des d\u00E9tails ou les faits sans cesse, le r\u00E9cit de Tandi est s\u00E9rieusement mis \u00E0 mal par un \u00E9picier qui raconte aux enqu\u00EAteurs que l'adolescente a achet\u00E9 de la nourriture chez lui le samedi apr\u00E8s-midi tandis qu'une vid\u00E9o la montrant en train de faire la f\u00EAte avec les pr\u00E9sum\u00E9s coupables est \u00E0 deux doigts d'\u00EAtre diffus\u00E9e \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision, une diffusion aussit\u00F4t emp\u00EAch\u00E9e par Novak. \n\nLorsque son beau-p\u00E8re, un ouvrier construisant des \u00E9coles, est interrog\u00E9 sur son alibi le soir de son viol parce que ses empreintes ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9cel\u00E9es sur la sc\u00E8ne du crime, pouss\u00E9 \u00E0 bout par Stabler qui veut savoir s'il est attir\u00E9 par sa belle-fille, il frappe l'inspecteur et il est aussit\u00F4t emprisonn\u00E9. Mais sa caution est pay\u00E9e par son patron, Mike Tucker. Mais l'affaire prend une autre tournure quand Tandi avoue \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision qu'elle a tout invent\u00E9. Elle n'a jamais \u00E9t\u00E9 viol\u00E9e et elle a tout imagin\u00E9 par peur que ses parents la punissent parce qu'elle est sortie s'amuser avec des gar\u00E7ons majeurs. Elle est aussit\u00F4t arr\u00EAt\u00E9e pour fausses all\u00E9gations de viol devant les cam\u00E9ras de t\u00E9l\u00E9vision. S\u00E9par\u00E9e de son beau-p\u00E8re surprotecteur, Tandi confie \u00E0 Benson qu'elle a bien \u00E9t\u00E9 viol\u00E9e mais elle ment pour le prot\u00E9ger en retour. De fait, apr\u00E8s avoir fait la f\u00EAte avec les militaires, elle est partie seule et elle a crois\u00E9 la route de son patron qui l'a ramen\u00E9e sur le chantier en face du campus pour la violer. Il l'a menac\u00E9e de tuer ou de renvoyer son beau-p\u00E8re si elle parle \u00E0 la police. Malheureusement, apr\u00E8s avoir menti et inventer plusieurs versions de son viol, elle n'est plus cr\u00E9dible aux yeux de la justice et l'avocat de Tucker. Encourag\u00E9e par Novak et Benson, et m\u00EAme si elle va perdre son proc\u00E8s, elle accepte tout de m\u00EAme de t\u00E9moigner contre lui.."@fr . . . . "2004-12-07"^^ . . . . "* Jon Bernthal : Sherman Hempell \n* Amy Landecker : Jamie Callahan \n* Gina Tognoni : officier Kristen Vaill"@fr . . . "* Peter Firth : Dr. Preston Blair\n* Reiley McClendon : Logan et Lindsay Stanton"@fr . . . "4.73364E8"^^ . . . . . . . . . . "Tara Butters et Michele Fazekas"@fr . "2005-01-25"^^ . . . . . . . "2004-09-28"^^ . . . . . . "2005-05-10"^^ . "* Amir Arison : Dr. Ghupta \n* Reathel Bean : le patient r\u00E9nal\n* Alex Burns : Mark Mogan\n* Marlee Matlin : Dr. Amy Solwey \n* Donald Symington : Edward \n* Isiah Whitlock Jr. : le repr\u00E9sentant de NTCC \n* Tyler James Williams : Kyle McGovern"@fr . "http://www.allocine.fr/series/ficheserie-74/saison-587/|consult\u00E9 le=2019-02-26"@fr . "Suite de l'\u00E9pisode dans New York, cour de justice"@fr . . . . . . "2005-05-24"^^ . "2004-11-09"^^ . "* Geneva Carr : Margo Sanders \n* Ward Horton : Alan Richter \n* Mary Stuart Masterson : Dr. Rebecca Hendrix \n* Becki Newton : Colleen Heaton \n* Hettienne Park : Annie \n* Amanda Plummer : Miranda Cole\n* Dallas Roberts : Thomas Mathers"@fr . . . . . . . "130"^^ . "2005-02-15"^^ . . "131"^^ . . "Dawn DeNoon et Lisa Marie Petersen"@fr . "128"^^ . . . "129"^^ . "134"^^ . . "135"^^ . "132"^^ . "Marjorie David et Paul Kolsby"@fr . . "133"^^ . . "Constantine Makris"@fr . "138"^^ . . "139"^^ . . "136"^^ . . "137"^^ . "2005-02-08"^^ . . . "David Platt"@fr . "12400238"^^ . "Arthur W. Forney"@fr . "* Brian F. O'Byrne : Liam Connors \n* Mitch Pileggi : agent Jack Hammond"@fr . . "2004-10-12"^^ . . . . "Rick Wallace"@fr . "2004-11-30"^^ . . . . . . "2005-05-24"^^ . . . . "1.3"^^ . . "Amanda Green"@fr . . . "2005-03-29"^^ . . "* Kirk Acevedo : inspecteur Hector Salazar \n* Marlyne Barrett : Sarah Miller \n* Bradley Cooper : avocat Jason Whitaker \n* Angela Lansbury : Eleanor Duvall\n* Alfred Molina : Gabriel Duvall \n* Rita Moreno : Mildred Quintana \n* Bebe Neuwirth : substitut du procureur Tracey Kibre \n* Stelio Savante : Milan Zergin"@fr . . . . "AlloCine"@fr . . . . . . "Saison 6 de New York, unit\u00E9 sp\u00E9ciale"@fr . . . . . . "* Doug Hutchinson : Humphrey Becker \n* Anne Meara : Ida Becker"@fr . "Lijst van afleveringen van Law & Order: Special Victims Unit (seizoen 6)"@nl . . . . "2005-01-18"^^ . . . "Juan Jos\u00E9 Campanella et Arthur W. Forney"@fr . . "2005-05-03"^^ . . . . . . . . . . . . . "86400.0"^^ . . . . "* Loren Dean : Roger Baker\n* James Hong : le propri\u00E9taire de l'atelier de mis\u00E8re\n* Curtis McClarin : le douanier \n* Ming-Na : Li Mei Wu \n* Aaron Yoo : Tommy"@fr . . "* Anthony Inneo : Antoine\n* Ashley Lopez : Emily Barrington\n* Matthew Modine : Gordon Rickett \n* Anne Pitoniak : Mrs. Larson\n* Barbara Rosenblat : infirmi\u00E8re \n* Michele Santopietro : Linda Cusick"@fr . "Effray\u00E9e de perdre son enfant qu'elle attend, une femme enceinte contacte Benson et Stabler pour les alerter sur les violences conjugales que lui inflige son \u00E9poux, Tommy Callahan, un policier parano\u00EFaque et agressif. Elle leur apprend \u00E9galement que sa partenaire est au courant de son comportement brutal avec elle mais elle n'a rien fait pour la prot\u00E9ger. Interrog\u00E9s s\u00E9par\u00E9ment, Callahan nie les faits et accuse son \u00E9pouse de vouloir se venger de lui en l'accusant de faits graves car il a eu une aventure avec une inconnue tandis que sa coll\u00E8gue explique \u00E0 Benson qu'elle n'a pas encourag\u00E9 sa conjointe de porter plainte contre lui car elle a besoin de son salaire pour vivre et nourrir leur futur b\u00E9b\u00E9. De plus, elle lui dit \u00E9galement que Callahan a chang\u00E9 depuis qu'il est revenu de l'Afghanistan o\u00F9 il a combattu. Faute de preuves, incapable de dire si elle a \u00E9t\u00E9 viol\u00E9e ou pas, Callahan est rel\u00E2ch\u00E9 car sa parole contredit celle de sa femme. Alors que sa sup\u00E9rieure le r\u00E9cup\u00E8re au commissariat pour lui imposer des cong\u00E9s forc\u00E9s, Callahan apprend qu'il ne peut pas repartir avec son arme \u00E0 feu car elle souhaite qu'il prenne du repos. Soudainement, furieux, il l'attaque sauvagement et la frappe avant d'\u00EAtre mobilis\u00E9 par l'unit\u00E9 sp\u00E9ciale. De plus, tr\u00E8s vite, celle-ci est appel\u00E9e sur une prise d'otages o\u00F9 un autre policier, Wes Myers, a tent\u00E9 de violer sa femme avant de l'abattre froidement. Pendant que son coll\u00E8gue tente de le raisonner \u00E0 l'ext\u00E9rieur de sa maison o\u00F9 il tient des propos incoh\u00E9rents en portant son pistolet, son petit gar\u00E7on le voit en plein d\u00E9lire et lui demande o\u00F9 est sa m\u00E8re. Subitement, comprenant qu'il l'a tu\u00E9e, il se tire une balle dans la t\u00EAte sous les yeux de son fils en pleurs. Pour l'unit\u00E9 sp\u00E9ciale, les deux affaires sont li\u00E9es car les deux officiers de police sont devenus du jour au lendemain fous et dangereux envers leurs femmes. En outre, l'un comme l'autre ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9servistes en Afghanistan mais Myers est parti plus tard que Callahan avant de revenir tr\u00E8s vite en Am\u00E9rique. De plus, Myers est d\u00E9sormais poursuivi par la cour martiale pour l\u00E2chet\u00E9 car il n'aurait pas exerc\u00E9 un ordre. Apr\u00E8s avoir interrog\u00E9 Callahan, qui lui d\u00E9crit ses cauchemars, hallucinations ou envies suicidaires, le Huang d\u00E9duit qu'il ne souffre pas de syndrome post-traumatique due \u00E0 la guerre mais qu'il a \u00E9t\u00E9 comme Myers expos\u00E9 \u00E0 une sorte de toxine qui empoisonne le cerveau. Pourtant, alors que l'unit\u00E9 sp\u00E9ciale se rend \u00E0 leur base militaire pour questionner un m\u00E9decin ou leur g\u00E9n\u00E9ral, les enqu\u00EAteurs sont dans une impasse car l'arm\u00E9e a l'interdiction de divulguer leurs dossiers m\u00E9dicaux. Que ce soit les militaires, le juge-g\u00E9n\u00E9ral ou le Pentagone, ils se renvoient tous la balle pour les emp\u00EAcher d'avancer dans leur enqu\u00EAte pour comprendre leur changement de comportement.\n\nPour suivre une piste, l'unit\u00E9 sp\u00E9ciale collabore avec un journaliste, Sherman Hempbell, qui semble en savoir trop sur ses meurtres suivis du suicide du coupable. Celui-ci les met sur la piste d'un puissant m\u00E9dicament contre la Malaria, le Quiniam, fourni une fois par semaine aux militaires en Afghanistan. R\u00E9veill\u00E9 de son coma, Myers avoue \u00E0 Novak qu'il en a bien pris et qu'il a eu des effets secondaires n\u00E9fastes qui l'ont rendu parano\u00EFaque et compl\u00E8tement hyst\u00E9rique. Devenu incontr\u00F4lable sur le terrain, l'arm\u00E9e l'a donc renvoy\u00E9 chez lui et le poursuit pour l\u00E2chet\u00E9 afin d'\u00E9touffer son cas li\u00E9 au Quiniam. En outre, dans l'asile o\u00F9 il a \u00E9t\u00E9 intern\u00E9, Callahan s'est suicid\u00E9 en se fracassant la t\u00EAte contre le mur... Cependant, questionn\u00E9 par Novak, le responsable de la firme procurant le Quiniam lui r\u00E9torque que cette pilule n'est pas exp\u00E9rimentale et qu'elle n'a \u00E9t\u00E9 pas interdite par le Minist\u00E8re de la sant\u00E9 qui la consid\u00E8re comme efficace et s\u00FBre. Surtout, les risques de suicide sont signal\u00E9es sur les bo\u00EEtes de m\u00E9dicament mais, comme le dit le directeur du laboratoire, le b\u00E9n\u00E9fice est plus important que les effets secondaires... Consciente que ce m\u00E9dicament peut pousser les militaires au meurtre, au viol ou au suicide, d\u00E9couvrant que plusieurs militaires sont pass\u00E9s \u00E0 l'acte \u00E0 cause de ce produit et soup\u00E7onnant que l'arm\u00E9e cache ces cas pour ne pas faire de scandale, le substitut du procureur Novak est d\u00E9termin\u00E9e \u00E0 la condamner pour mentir aux soldats sur les risques de mort qu'ils encourent en absorbant le Quiniam qui, paradoxalement, devrait les immuniser contre la malaria..."@fr . . . "190816899"^^ . . . "* Billy Campbell : Ron Polikoff\n* Maureen Flannigan : Louise \n* Shannyn Sossamon : Myra Denning"@fr . "Dawn DeNoon"@fr . . "* Jon Foster : Justin Sharp\n* Glenne Headly : Simone Bryce \n* Cathy Moriarty : Denise Eldridge \n* Danielle Panabaker : Carrie Lynn Eldridge"@fr . "2004-11-23"^^ . . "* John Savage : Lucas Briggs\n* Terry Serpico : Deacon Brinn \n* Michael Shannon : Avery Shaw"@fr . . . . . "2005-05-17"^^ . . "2005-03-08"^^ . . "* Ned Bellamy : Peter Carson\n* Abigail Breslin : Patty Branson \n* Lea Thompson : Michelle Osborne"@fr . "Un inconnu, Luis Vega, a \u00E9t\u00E9 projet\u00E9 du toit d'un building sur une voiture occup\u00E9e par deux quidams. Appel\u00E9s sur place, Benson et Stabler remarquent que ses poches sont remplies de billets de banque et que son pantalon est baiss\u00E9 tandis que Warner leur annonce que son p\u00E9nis comporte des morsures profondes. Connu de l'unit\u00E9 sp\u00E9ciale pour une histoire de viol avort\u00E9e en raison d'une plainte abandonn\u00E9e, ce dernier a viol\u00E9 une jeune femme mais celle-ci a pris peur et l'a donc retir\u00E9e. Or, soup\u00E7onn\u00E9e de l'avoir tu\u00E9, elle leur raconte qu'elle a voulu appartenir \u00E0 son gang o\u00F9 les jeunes recrues doivent participer \u00E0 des gang-bang pour devenir membres. Au bout de ses forces, elle a repouss\u00E9 le d\u00E9funt qui l'a aussit\u00F4t viol\u00E9e pr\u00E8s de chez elle. Deux d'entre elles, mineures, se vantent aupr\u00E8s de Benson et Stabler de mener la belle vie aupr\u00E8s de ce groupe et d'avoir couch\u00E9 avec ces prox\u00E9n\u00E8tes qui s'av\u00E8rent payer des SDF pour qu'ils fouillent les poubelles pour qu'ils leur ram\u00E8nent des factures ou du courrier pour faire du trafic de faux papiers d'identit\u00E9s. Proche de Stabler, qui recherche une sans-abri sourde et muette qui \u00E9tait la favorite du mort, s\u0153ur Peg la lui pr\u00E9sente ainsi qu'\u00E0 Benson mais, avoir clam\u00E9 son innocence alors qu'ils suspectent un cas de l\u00E9gitime d\u00E9fense, elle s'enfuit par peur de repr\u00E9sailles. Plus tard, elle est retrouv\u00E9e morte dans le refuge pour SDF. T\u00E9moin du meurtre, s\u0153ur Peg les guide vers un criminel du gang qui porte un tatouage sur le bras gauche. Retrouv\u00E9 pr\u00E8s du lieu du crime, il est rapidement arr\u00EAt\u00E9 pour avoir fait taire l'handicap\u00E9e. D\u00E8s lors, ce r\u00E9seau de prostitution et de trafic est d\u00E9mantel\u00E9 car les responsables, dont les deux mineures, sont inculp\u00E9s. Mais le responsable de la mort de Vega court toujours. En inspectant le toit o\u00F9 quelqu'un lui a fait une fellation avant de le pousser dans le vide, Fin et Stabler aper\u00E7oivent un graffiti encore frais ainsi qu'une signature \u00E0 l'int\u00E9rieur. Curieux, ils se renseignent aupr\u00E8s d'une brigade anti-tags qui leur apprend que les initiales appartiennent \u00E0 un adolescent hupp\u00E9 connu pour son street art, un certain Logan Stanton. \n\nParano\u00EFaque et instable, il nie s'y \u00EAtre rendu malgr\u00E9 son ADN identifi\u00E9 sur le p\u00E9nis du mort. L'affaire se complique lorsque sa s\u0153ur jumelle, Lindsay, prend sa d\u00E9fense et affirme que c'est elle qui s'est rendue sur le toit o\u00F9 Vega l'a surprise en train de taguer sur son territoire. Il l'a tent\u00E9e de la violer en la for\u00E7ant \u00E0 lui faire une fellation mais elle s'est d\u00E9fendue en le faisant tr\u00E9bucher dans le vide. Pourtant, l'ADN ne ment pas et Logan est toujours accus\u00E9 de cette l\u00E9gitime d\u00E9fense. Furieux, Logan nie toujours les faits tandis que ses parents les surprot\u00E8gent. Intrigu\u00E9e par la proximit\u00E9 entre les deux jumeaux, le docteur Hendrix tente de s'approprier leurs documents m\u00E9dicaux mais il s'av\u00E8re bidouill\u00E9s. En effet, comme elle l'explique \u00E0 Novak, plusieurs pages sont blanches et le th\u00E9rapeute des Stanton, docteur Blair, s'est oppos\u00E9 pour qu'elle ait acc\u00E8s aux originaux. Lorsqu'ils confrontent les deux enfants pour savoir qui ment et qui couvre qui, Benson et Stabler sont stup\u00E9faits de voir qu'ils parlent en message cod\u00E9, une langue qu'ils ont cr\u00E9\u00E9e pour que personne ne d\u00E9chiffre leurs discussions. Malgr\u00E9 l'interdiction de Blair, un sexologue proche des jumeaux, Hendrix fouille leur pass\u00E9 et l\u00E8ve le voile sur une v\u00E9rit\u00E9 que cachent ce dernier et les parents de Logan \u00E0 sa s\u0153ur Lindsey..."@fr . "2.36682E7"^^ . . "Robert Nathan et Roger Wolfson"@fr . . . . "2004-11-16"^^ . . . "118"^^ . . "119"^^ . . . "122"^^ . . "123"^^ . . "120"^^ . "* Melinda Dillon : Jenny Rogers\n* Christine Elise : Carol Rogers\n* Lauren Hodges : Samantha Beavans \n* Judith Ivey : l'avocate de Jenny \n* Matt Schulze : Kevin Rogers"@fr . "121"^^ . . "126"^^ . . "127"^^ . . "124"^^ . "125"^^ . . . . "23"^^ . . . "2005-02-22"^^ . . . . . "2004-10-26"^^ . "Jonathane Greene"@fr . . . . . "Amanda Greene"@fr . "* Emma Bell : Alison Luhan\n* John Bedford Lloyd : Mike Tucker\n* Michael O'Keefe : Ronald McCain\n* Amanda Seyfried : Tandi McCain \n* Gordon Joseph Weiss : Fred"@fr . "* Lewis Black : B.J. Cameron\n* Dana Delany : Carolyn Spencer\n* Maggie Grace : Jessie Dawning\n* Nestor Serrano : Franco Marquez \n* Ricky Ullman : Danny Spencer"@fr . . "La sixi\u00E8me saison de New York, unit\u00E9 sp\u00E9ciale, ou La Loi et l'Ordre : Crimes sexuels au Qu\u00E9bec, (Law and Order: Special Victims Unit), s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine, est constitu\u00E9e de vingt-trois \u00E9pisodes, diffus\u00E9e en 2004-2005 sur NBC."@fr . . . "Nicholas Gonzalez : d\u00E9tective Miguel \"Mike\" Sandoval"@fr . . "* Holliston Coleman : Melanie Cramer \n* Jeff Kober : Abraham Ophion / Eugene Hoff\n* Peter Maloney : avocat de la d\u00E9fense Geoffrey Downs \n* Bruce Norris : Reggie \n* John Ortiz : officier Zerme\u00F1o"@fr . . . ""@fr . . . "2004-10-19"^^ . . "* Marianne Hagan : Mrs. Sellers\n* Martin Short : Sebastian Ballentine / Henry Palaver\n* Taylor Spreitler : Chloe Sellers"@fr . . . . . .