. . . . . . . . "Paul Grellong"@fr . . . "* Lea Thompson \n* Patricia De Leon \n* Danny Vasquez \n* Lucas Davis \n* Bob Golub \n* Samantha Sonnett \n* Erin Barnes \n* Lesaudra Gibson \n* Hugh Aodh O'Brien"@fr . "non"@fr . "--05-15"^^ . . "Sam Hill"@fr . . "* \n* \n*"@fr . "* Siobhan Fallon Hogan \n* Jay Ali \n* Teisa Sekona"@fr . "Adam Higgs et Nicholas Wootton"@fr . . . . . . "Saison 3 de Scorpion"@fr . "--04-17"^^ . . . . "* Scott Porter \n* Siobhan Fallon Hogan \n* Todd Williams \n* Graham Shiels \n* Loren Lester \n* Ping Wu \n* Lisa Kaminir \n* Lovlee Carroll \n* Eddie Mujica \n* Jim O'Brien \n* Catherine Dyer \n* John Hartman \n* June Mock \n* Hymnson Chan \n* Erica Shaffer \n* Wayne Alon Scott"@fr . . "David Foster et Nick Santora"@fr . . . . . . . . "Scott Sullivan"@fr . . . "--01-02"^^ . . "* Scott Porter \n* Max Gail \n* Paul Duke \n* Henri Lubatti \n* Clint Jung \n* Janet Roth \n* Asante Jones \n* Troy Caylak \n* Gerald Downey \n* Nikita Bogolyubov \n* Deborah Strang \n* Julien Ari"@fr . "La foudre a mis le feu \u00E0 un filon de charbon souterrain \u00E0 East Lake. L'\u00E9quipe de Scorpion est engag\u00E9e afin de stopper la propagation de ce feu qui se dirige vers un c\u00E2ble de t\u00E9l\u00E9-communication souterrain. La r\u00E9solution de cette catastrophe imminente laissera place \u00E0 un rapprochement important entre Paige et Walter. Malheureusement, toute l'\u00E9quipe loupera l'avion pour le mariage de Toby et de Happy. Paige organisera alors un mariage sur le parking d'un magasin. \u00C0 la fin de l'\u00E9pisode, Paige et Walter seront officiellement ensemble."@fr . "* Rockmond Dunbar"@fr . . "Plusieurs semaines se sont \u00E9coul\u00E9es depuis le crash. Sylvester passe beaucoup de temps dans le bunker avec son l\u00E9zard. Il \u00E9crit un journal dans lequel il relate l'esprit de coh\u00E9sion de scorpion. Paige et Walter se rapprochent de plus en plus. Toute l'\u00E9quipe est au plus bas et commence \u00E0 se diviser. Chacun cherchant un moyen pour rentrer \u00E0 Los Angeles. Sylvester r\u00E9unira Scorpion en leur montrant qu'aucune solution n'est envisageable si l'\u00E9quipe ne travaille pas de mani\u00E8re soud\u00E9e. Au final, ils trouveront une solution et cr\u00E9eront un aimant qui perturbera les signaux et alertera les chercheurs et m\u00E9t\u00E9orologues. Ralph fr\u00F4lera la mort tout comme Scotty en essayant cet aimant. \u00C0 leur retour, Toby d\u00E9couvrira un secret sur le pass\u00E9 de Happy."@fr . "Un virus menace de d\u00E9cimer la quasi-totalit\u00E9 de la population sud-am\u00E9ricaine car aucun rem\u00E8de n'a \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9. Scorpion est donc envoy\u00E9e sur le terrain pour trouver une esp\u00E8ce rare de singe immunis\u00E9e contre ce virus afin de trouver l'origine de cet immunit\u00E9 pour en faire un vaccin. Cependant, les membres de l'\u00E9quipe vont se retrouver face \u00E0 des truands qui menaceront la r\u00E9ussite de leur mission."@fr . "--10-31"^^ . "L'\u00E9quipe se rend en Irlande pour une procession en souvenir de Megan. Cependant, la c\u00E9r\u00E9monie est menac\u00E9e lorsque Walter d\u00E9couvre que le lac voisin menace d'exploser et de lib\u00E9rer une grosse quantit\u00E9 de . Malgr\u00E9 les r\u00E9ticences de son p\u00E8re, Walter, avec l'aide de Scorpion et plus particuli\u00E8rement Tim, parviendra \u00E0 sauver tout le monde.On peut apercevoir un tr\u00E8fle et un carreaux dans l'\u00E9cran de l'ordinateur vers la fin de l'\u00E9pisode"@fr . "* Scott Porter \n* Andy Buckley \n* Jake Renner \n* Christopher Showerman \n* Rasha Goel"@fr . "--01-23"^^ . . . . . . . "* Lea Thompson \n* Michael Beach \n* Derek Phillips \n* Dean Cudworth \n* Ted Maritz \n* Meiyee Apple Tam \n* Daniel Kaemon"@fr . . "Une agent double se retrouve en danger lorsque des pirates se sont saisis de logiciels permettant d'identifier les agents am\u00E9ricains. Pour la sauver, Walter et Sylvester vont devoir participer \u00E0 un concours d'\u00E9chec mais une vieille ranc\u0153ur va compliquer la mission."@fr . . . "Rob Pearlstein et Nick Wootton"@fr . "Walter, ne poss\u00E9dant pas la nationalit\u00E9 am\u00E9ricaine et soup\u00E7onn\u00E9 de fraude \u00E0 la citoyennet\u00E9, ne peut pas faire partie de Scorpion pour cette mission. L'\u00E9quipe doit retirer un virus incrust\u00E9 dans des machines de vote automatique. Walter est priv\u00E9 de tout appareil, car il n'a pas le droit de les contacter. Il fait donc \u00E9quipe avec Ralph et construit une radio pour les \u00E9couter \u00E0 distance et leur transmettre son aide."@fr . "* Reiko Aylesworth \n* Christopher Heyerdahl \n* Carlo Rota \n* Johann Urb \n* Ruby Mercado \n* Pamela Mitchell \n* Justin Gilbert \n* Tomek Kosalka"@fr . . "April E. Brassard et Nicholas Wootton"@fr . . . "* Reiko Aylesworth \n* Amir Korangy \n* Mary Mouser \n* Brian McNamara \n* Efrain Figueroa \n* Cullen Chambers"@fr . . . . "Sous l'impulsion de Paige, toute l'\u00E9quipe va passer les f\u00EAtes dans un chalet isol\u00E9 au c\u0153ur de la for\u00EAt. Cependant, en allant couper un sapin, les gar\u00E7ons se retrouvent face \u00E0 l'ex\u00E9cution d'un trafiquant d'arme \u00E0 qui ils viennent en aide. Ils se retrouveront ainsi pris au pi\u00E8ge dans le chalet lorsque les ex\u00E9cutants viendront r\u00E9cup\u00E9rer leur otage. Sans acc\u00E8s au r\u00E9seau et technologie, l'\u00E9quipe va devoir se sortir de ce p\u00E9trin. Parall\u00E8lement, les tensions entre Tim et Walter, qui semblaient s'\u00EAtre estomp\u00E9es, refont surface..."@fr . . . . "Kim Rome"@fr . . . . . . . "C'est Halloween. Scorpion doit secourir un couple de zoologistes dans une grotte dont il manque les nouvelles depuis trop longtemps. Le tout s'envenime alors que la grotte est parsem\u00E9e de chauves-souris infest\u00E9es par un virus et transmettant la rage \u00E0 la moindre morsure. Pendant ce temps, Walter et Happy se cr\u00E9ent des souvenirs d'Halloween."@fr . . . . . . . . . . . "Don Tardino"@fr . "Elizabeth Davis Beall"@fr . "--03-13"^^ . "Au moment de Thanksgiving, l'\u00E9quipe est appel\u00E9e pour un dossier particulier. Leur cliente n'est autre que V\u00E9ronica, la m\u00E8re de Paige, une femme peu recommandable. Celle-ci a trouv\u00E9 un mini r\u00E9acteur nucl\u00E9aire dans un entrep\u00F4t abandonn\u00E9 qui menace de s'effondrer. Scorpion doit alors emp\u00EAcher la fusion du r\u00E9acteur tout en \u00E9vitant les truands qui suivent V\u00E9ronica."@fr . "Nick Santora et Nicholas Wootton"@fr . . . . . . "* Jamie McShane \n* Brian Guest \n* Mariah Bonner \n* Roel Navarro \n* Jared Wernick \n* Natalia Gorelova \n* Vladimir Orlov \n* Sarah Ripard \n* Paul K. Daniel"@fr . "Cet article pr\u00E9sente le guide des \u00E9pisodes de la troisi\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine Scorpion."@fr . . . . "* Joshua Leonard \n* Scott Porter \n* Marcus Eckert \n* Lisa Brenner \n* Michael Graziadei \n* Matt Jayson \n* Cyrus DeBoo \n* James Wong \n* Eric Frentzel \n* Markell Andrew \n* Michael Graham"@fr . . . "Happy est en relation via internet avec une jeune fille au sujet d'un moteur. Cependant, lorsque celle-ci ne lui r\u00E9pond plus, Happy se met en t\u00EAte que quelque chose de grave est arriv\u00E9 et se rend chez la demoiselle. Arriv\u00E9e sur place, Happy se rend compte que la jeune fille vit dans une bulle st\u00E9rile qui menace de casser \u00E0 la suite d'une temp\u00EAte. Le reste de l'\u00E9quipe est alors appel\u00E9 \u00E0 la rescousse pour sauver la jeune fille qui ne peut \u00EAtre au contact d'aucune bact\u00E9rie, ce qui rend la mission encore plus difficile."@fr . . . "--05-01"^^ . . "--02-06"^^ . . . . . . . "Aadrita Mukerji et Nick Santora"@fr . "Happy et Toby emm\u00E9nagent officiellement ensemble. L'\u00E9quipe Scorpion est engag\u00E9e par une entreprise d\u00E9veloppant des d\u00F4mes biologiques pour la NASA. \u00C0 l'int\u00E9rieur du d\u00F4me, tout ne se passe pas comme pr\u00E9vu... Rest\u00E9s en dehors du d\u00F4me, Sylvester et Cabe viendront les aider \u00E0 sortir au d\u00E9triment des pr\u00E9paratifs de l'enterrement de vie de gar\u00E7on/ jeune fille de Toby et Happy. Parall\u00E8lement, les conditions sp\u00E9ciales sous le d\u00F4me causent des flashbacks sur l'\u00E9pisode de la fus\u00E9e \u00E0 Walter. Ces flashbacks le pousseront \u00E0 prendre une d\u00E9cision radicale pour l'avenir de l'entreprise..."@fr . . . "* Elizabeth Hower \n* Benjamin Burdick \n* Patrick Fischler \n* Guilford Adams"@fr . . . . . "--05-15"^^ . "--10-24"^^ . . . . . "189661858"^^ . . . "--12-12"^^ . . "Paul Grellong et Nick Santora"@fr . . . "Caitlin Duffy et Nick Santora"@fr . "--11-07"^^ . "--10-03"^^ . . . . "25"^^ . "Saison 3 de Scorpion"@fr . . . "* Reiko Aylesworth \n* J. Anthony Pena \n* Lisa Catara"@fr . . . . "Adam Higgs"@fr . . . "* Reiko Aylesworth \n* Tiffany Dupont \n* Nikki Castillo \n* Anna Arden \n* Martin Harris"@fr . . "Nick Santora et Scott Sullivan"@fr . "Jeff Hunt"@fr . . . . . . . . . . "La team scorpion est appel\u00E9e pour r\u00E9gler un probl\u00E8me de fuite sur un chantier mais lorsque tout s'effondre la mission prend une autre tournure\u00A0: Ils devront \u00E9viter la contamination de la nappe phr\u00E9atique par un silo de pesticides. Parall\u00E8lement, Paige aide sa m\u00E8re \u00E0 se d\u00E9barrasser des hommes qui la poursuivent."@fr . . . . "* Penn Jillette \n* Patrick Davis \n* Rebeka Montoya"@fr . "Omar Madha"@fr . "Walter, Paige, Cabe, Sylvester et Veronica se font kidnapper par la s\u0153ur d'un dictateur pour imprimer de faux billets. Inquiets de ne pas les voir revenir, Happy et Toby vont venir \u00E0 leur secours."@fr . . . . . "Quelque chose de creus\u00E9, quelque chose a souffl\u00E9"@fr . "Alors que Walter a surpris un baiser entre Paige et Tim et que Happy a avou\u00E9 \u00E0 Toby \u00EAtre d\u00E9j\u00E0 mari\u00E9e, les membres de l'\u00E9quipe Scorpion doivent mettre leurs probl\u00E8mes sentimentaux de c\u00F4t\u00E9. Deux pilotes d'avion de chasse en exercice signalent que leurs appareils ont \u00E9t\u00E9 pirat\u00E9s de l'ext\u00E9rieur et qu'ils en ont totalement perdu le contr\u00F4le."@fr . . "--03-20"^^ . "Steven A. Adelson"@fr . "* Reiko Aylesworth \n* Amir Korangy \n* Kevin Weisman \n* Serena Scott Thomas \n* Ata-Han Erentok \n* Braxton Herda \n* Karolin Luna \n* Riley Go \n* Dominique Sharpe"@fr . . "47"^^ . "52377"^^ . . "--02-20"^^ . "Une compagnie sur le point d'organiser son premier vol spatial habit\u00E9 demande \u00E0 Scorpion de rendre fonctionnel un acc\u00E9l\u00E9rateur con\u00E7u \u00E0 partir d'une invention de Walter. Alors que ce dernier intervient dans la fus\u00E9e, une temp\u00EAte se d\u00E9clare et la foudre actionne le d\u00E9collage... Walter est lanc\u00E9 dans l'espace ! Son oxyg\u00E8ne s'\u00E9puise \u00E0 mesure qu'il s'\u00E9loigne de l'atmosph\u00E8re et il est rapidement victime d'hallucination. L'\u00E9quipe doit trouver un moyen de le ramener avant qu'il ne suffoque."@fr . . . . . "* Siobhan Fallon Hogan \n* Gonzalo Menendez \n* Victor Manso \n* Ken Colquitt \n* Annie Little \n* Curtis Nelson II"@fr . . . . "\u00C0 la suite d'un probl\u00E8me technique, l'avion qui part en direction de Tahiti va devoir s'\u00E9craser sur une \u00EEle d\u00E9serte. Le pilote est bless\u00E9 mais l'\u00E9quipe va le sauver. Petit probl\u00E8me, le pilote et Scorpion vont bient\u00F4t \u00EAtre \u00E0 court de nourriture et Sylvester commence \u00E0 perdre la t\u00EAte. Parall\u00E8lement, Walter et Paige commencent leur relation."@fr . "62"^^ . "63"^^ . . "60"^^ . "61"^^ . "Aadrita Mukerji et Nicholas Wootton"@fr . "--11-14"^^ . "58"^^ . "59"^^ . "56"^^ . "57"^^ . . . "54"^^ . "55"^^ . "52"^^ . "53"^^ . "50"^^ . "51"^^ . . "48"^^ . "49"^^ . "L'\u00E9quipe est envoy\u00E9e au p\u00F4le nord dans une r\u00E9serve de semences pour r\u00E9gler une panne. Mais la mission va s'av\u00E9rer \u00EAtre une horreur pour Happy, Cabe et Sylvester qui vont se retrouver face \u00E0 leur pire cauchemar \u00E0 la suite de la fermentation des semences."@fr . . . "Scorpion est appel\u00E9 par un \u00E9tat voisin pour r\u00E9cup\u00E9rer une capsule spatiale qui menace de s'\u00E9craser sur Terre. Cependant, une fois la capsule r\u00E9cup\u00E9r\u00E9e, l'\u00E9quipe va se rendre compte qu'elle contient une \u00E9ventuelle souche bact\u00E9rienne mortelle. Face au gouvernement dictatorial de cet \u00E9tat, l'\u00E9quipe va devoir user de sa ruse pour d\u00E9truire cette souche bact\u00E9rienne."@fr . "302"^^ . "--02-13"^^ . "303"^^ . "301"^^ . . . . "Daniel, un camarade de classe de Ralph autiste non verbal, dispara\u00EEt lors d'une sortie scolaire apr\u00E8s avoir malencontreusement \u00E9chang\u00E9 sa tablette avec un criminel en rep\u00E9rage sur place. Pendant ce temps, Toby va voir Mark Collins qui lui donne une petite \u00E9nigme et est sur le point de d\u00E9couvrir l'identit\u00E9 du mari de Happy. Une fois l'\u00E9nigme r\u00E9solue, Toby d\u00E9couvre que le mari de Happy n'est autre que Walter qui s'est mari\u00E9 avec elle pour \u00E9viter de se faire expulser du pays. Happy dit a Toby qu'elle l'aime et annonce \u00E0 Walter qu'ils doivent divorcer pour qu'elle puisse \u00E9pouser Toby car elle est enceinte."@fr . . "--10-10"^^ . "311"^^ . "Mise en sc\u00E8ne : Rob Pearlstein"@fr . "308"^^ . "309"^^ . "306"^^ . "307"^^ . . "304"^^ . "* Scott Porter \n* Lea Thompson \n* Amir Korangy \n* Reiko Aylesworth \n* Dan Dratch \n* John Hartman"@fr . "305"^^ . . . "David Foster et Nicholas Wootton"@fr . . "L'\u00E9quipe est appel\u00E9e pour aider \u00E0 la recherche d'un navire disparu en mer avec un tr\u00E9sor. Lorsque le bateau emprunt\u00E9 par Walter et Paige va exploser, ces derniers vont se retrouver perdus en pleine mer au milieu de requins affam\u00E9s. Leurs \u00E9quipiers vont mettre tout en \u0153uvre pour tenter de les localiser et de les sauver d'une mort certaine."@fr . . "* \n\n*"@fr . . . . "--12-19"^^ . . . . . . . "70"^^ . "Histoire : Matthew David et Rob Pearlstein"@fr . "71"^^ . "68"^^ . "69"^^ . . "66"^^ . . "67"^^ . "64"^^ . "Christine Moore"@fr . . "65"^^ . . "Une femme se retrouve pi\u00E9g\u00E9e dans sa voiture apr\u00E8s \u00EAtre tomb\u00E9e dans un lac de goudron. Scorpion est appel\u00E9 \u00E0 la rescousse pour sauver la jeune femme mais Walter va se retrouver dans une situation compliqu\u00E9e. Parall\u00E8lement, Tim doit faire un choix compliqu\u00E9 concernant son avenir."@fr . . "David Foster"@fr . "Scorpion poursuit son enqu\u00EAte contre le piratage \u00E9tranger de l'arsenal am\u00E9ricain : l'\u00E9quipe a tr\u00E8s peu de temps pour r\u00E9cup\u00E9rer le contr\u00F4le de quatre destroyers, positionn\u00E9s pr\u00E8s des villes, et d'un sous-marin muni d'un missile nucl\u00E9aire."@fr . "Employ\u00E9 pour une mission suppos\u00E9ment simple dans un mus\u00E9e, la t\u00E2che se complique lorsque l'\u00E9quipe se retrouve confront\u00E9 \u00E0 un groupe cherchant \u00E0 cr\u00E9er une bombe nucl\u00E9aire tr\u00E8s nocive."@fr . . "Tim Story"@fr . . . "--04-10"^^ . . "Jeff T. Thomas"@fr . . "10462547"^^ . "--10-17"^^ . "* Dan Dratch \n* John Hartman \n* Phil Miler \n* Steven W. Bailey \n* Nahesi Crawford"@fr . "Scorpion est appel\u00E9e pour v\u00E9rifier la turbine d'une \u00E9olienne mais lorsque le t\u00E9l\u00E9ph\u00E9rique qui m\u00E8ne \u00E0 la structure se retrouve bloqu\u00E9 \u00E0 100\u00A0m du sol avec Happy et Paige, la mission se transforme en sauvetage. Seules dans la cabine, les filles en profitent pour faire un point sur leur relation et le mariage, ce qui rendra l'atmosph\u00E8re tendue."@fr . "--01-16"^^ . . "Kevin J. Hynes"@fr . "La phrase dite par Paige vers la fin de l'\u00E9pisode :\"quelque chose de vieux, de neuf, d'emprunt\u00E9 et de bleu\" peut faire r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 une phrase prononc\u00E9e par Amy Pond dans la s\u00E9rie Doctor Who lorsqu'elle d\u00E9crit le TARDIS \u00E0 son mariage \u00E0 la fin de l'\u00E9pisode la Pandorica partie 2.\n\nLe costume de mari\u00E9 de Toby est d\u00E9sign\u00E9 par ce dernier comme son \"costume de bal de promo.\" Il est en effet la copie presque identique du costume que l'acteur Eddie Kaye Thomas portait lors de la sc\u00E8ne du bal de promo de son premier film, American Pie."@fr . . "Milan Cheylov"@fr . . . . . . "Scorpion (seizoen 3)"@nl . . "Julie Turin"@fr . . "Kim Rome et Nicholas Wootton"@fr . ""@fr . . . . "* \n*"@fr . "--02-27"^^ . "Sanford Bookstaver"@fr . . "Antonio Negret"@fr . . "* Scott Porter \n* Glenn Keogh \n* Pamela Shafer \n* John Aylward \n* Russell Simpson \n* Jay Paulson \n* Eamon Hunt"@fr . "* Kevin Weisman \n* Lindsay Pulsipher \n* Tony Forsmark \n* Rockmond Dunbar"@fr . . "--11-21"^^ . "Appel\u00E9e pour v\u00E9rifier un syst\u00E8me hydraulique au c\u0153ur du d\u00E9sert, l'\u00E9quipe va se retrouver dans une situation compliqu\u00E9e lorsqu'une turbine va exploser et blesser Cabe. Tous les membres vont devoir puiser dans leurs ressources et mettre leurs sentiments de c\u00F4t\u00E9 pour garder Cabe en vie. Parall\u00E8lement, l'ambiance entre Walter et Paige est glaciale car cette derni\u00E8re lui en veut pour le d\u00E9part de Tim."@fr . . . "Cet article pr\u00E9sente le guide des \u00E9pisodes de la troisi\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine Scorpion."@fr . "Elizabeth Davis Beall et Nick Santora"@fr . . "* Scott Porter \n* Michael McGrady \n* Max Gail \n* Kenneth James Morgan \n* Spencer Grammer \n* Juan Antonio \n* Paul Duke \n* Edgar Pevsner"@fr . . "--05-08"^^ . "* Scott Porter \n* Matthew Alan \n* Kevin Gage \n* Leo Oliva \n* Jim Palmer \n* Angelo Perez"@fr . . . . "Derni\u00E8re apparition de Jamie McShane qui finira en prison."@fr . . . . "Jeffrey Hunt"@fr . .