. . . . . . . . . "Saga des F\u00E9ro\u00EFens"@fr . "La saga des F\u00E9ro\u00EFens ou Saga de Sigmundur Brestisson (F\u00E6reyinga Saga en vieil islandais, F\u00F8royinga s\u00F8ga en f\u00E9ro\u00EFen) est une saga tir\u00E9e de sources islandaises du d\u00E9but du XIIIe si\u00E8cle. Ecrite entre 1210 et 1220 en Islande par un moine disciple de Snorri Sturluson, elle \u00AB est probablement b\u00E2tie sur des r\u00E9cits f\u00E9ro\u00EFens avec un noyau historique \u00BB."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "La saga des F\u00E9ro\u00EFens ou Saga de Sigmundur Brestisson (F\u00E6reyinga Saga en vieil islandais, F\u00F8royinga s\u00F8ga en f\u00E9ro\u00EFen) est une saga tir\u00E9e de sources islandaises du d\u00E9but du XIIIe si\u00E8cle. Ecrite entre 1210 et 1220 en Islande par un moine disciple de Snorri Sturluson, elle \u00AB est probablement b\u00E2tie sur des r\u00E9cits f\u00E9ro\u00EFens avec un noyau historique \u00BB. Elle pr\u00E9tend d\u00E9crire l'histoire des \u00EEles F\u00E9ro\u00E9 depuis la premi\u00E8re installation de Gr\u00EDmr Kamban vers l'an 825, leur conversion au christianisme \u00E0 partir de 999 par Sigmundur Brestisson, puis leur rattachement au royaume de Norv\u00E8ge. La saga se termine \u00E0 la mort de en 1035. C'est la plus ancienne source historique sur l'histoire des \u00EEles F\u00E9ro\u00E9 et la plus importante sur l'\u00E9poque viking dans cette r\u00E9gion.On la range traditionnellement avec la Saga des Orcades (Orkneyinga saga) et la Saga des Vikings de J\u00F3msborg (J\u00F3msv\u00EDkinga saga), dans un sous-groupe interm\u00E9diaire entre les Sagas des Tribus et les Sagas des Rois. M\u00EAme si les histoires que la Saga raconte tombent parfois dans la po\u00E9sie pure, et m\u00EAme si elle est loin d'\u00EAtre objective, prenant parti pour Sigmundur Brestisson et le christianisme contre la r\u00E9sistance pa\u00EFenne et ind\u00E9pendantiste de Tr\u00F3ndur \u00ED G\u00F8tu, les personnages qu'elle d\u00E9crit ont bel et bien exist\u00E9 : ainsi, la pierre tombale de Sigmundur se trouve sur l'\u00EEle de Sk\u00FAvoy, la maison de Tr\u00F3ndur \u00ED G\u00F8tu \u00E0 G\u00F8ta, une pierre grav\u00E9e \u00E0 la m\u00E9moire de Sv\u00EDnoy-Bjarnis sur Sv\u00EDnoy, et la cour et la tombe de Havgr\u00EDmur pr\u00E8s de Hov.En outre, bien s\u00FBr, la connaissance que cette saga donne de l'histoire des F\u00E9ro\u00E9, ainsi que la lutte de Tr\u00F3ndur pour l'ind\u00E9pendance, en font un \u00E9l\u00E9ment de l'identit\u00E9 politique des F\u00E9ro\u00EFens."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "23752"^^ . "3998344"^^ . . "Saga dos F\u00E6reyinga"@pt . . . . . . . . "Saga dels feroesos"@ca . . . . . . . . . . . "\u0421\u0430\u0433\u0430 \u043E \u0444\u0430\u0440\u0435\u0440\u0446\u0430\u0445"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "165330976"^^ . . . . . . . . . . . "Saga F\u00E6reyinga"@es . . . . . "F\u00E6reyinga saga"@nl . . . . . . .