. . . "Ruy L\u00F3pez de Villalobos"@sv . . . . "Ruy L\u00F3pez de Villalobos"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ruy L\u00F3pez de Villalobos"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Ruy L\u00F3pez de Villalobos (Malaga, 1500\u2013\u00CEle d'Amboine, 4 avril 1546) est un explorateur espagnol, qui baptisa de leur nom les Philippines."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "183814947"^^ . . . . . "Ruy L\u00F3pez de Villalobos"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "2411"^^ . . . . "Ruy L\u00F3pez de Villalobos (Malaga, 1500\u2013\u00CEle d'Amboine, 4 avril 1546) est un explorateur espagnol, qui baptisa de leur nom les Philippines."@fr . . . "617939"^^ . . . . . . . "Ruy L\u00F3pez de Villalobos"@it . . . .