. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "23.2333"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Ruth\u00E9nie, dite aussi Ruth\u00E9nie subcarpat(h)ique, Russynie subcarpat(h)ique, Ukraine subcarpat(h)ique, Ukraine transcarpat(h)ique ou Transcarpat(h)ie est une petite r\u00E9gion montagneuse d\u2019Europe centrale situ\u00E9e \u00E0 cheval sur les Carpates ukrainiennes, polonaises et slovaques. Elle est peupl\u00E9e de plusieurs groupes ethniques : aux c\u00F4t\u00E9s des Ukrainiens majoritaires, appel\u00E9s ici Ruth\u00E8nes, Russyns et Houtsoules, vivent aussi des minorit\u00E9s slovaques, polonaises, roumaines et tsiganes. Avant la seconde Guerre mondiale, il y avait aussi de nombreuses communaut\u00E9s juives."@fr . . . . . . . . . . . . "La Ruth\u00E9nie, dite aussi Ruth\u00E9nie subcarpat(h)ique, Russynie subcarpat(h)ique, Ukraine subcarpat(h)ique, Ukraine transcarpat(h)ique ou Transcarpat(h)ie est une petite r\u00E9gion montagneuse d\u2019Europe centrale situ\u00E9e \u00E0 cheval sur les Carpates ukrainiennes, polonaises et slovaques. Elle est peupl\u00E9e de plusieurs groupes ethniques : aux c\u00F4t\u00E9s des Ukrainiens majoritaires, appel\u00E9s ici Ruth\u00E8nes, Russyns et Houtsoules, vivent aussi des minorit\u00E9s slovaques, polonaises, roumaines et tsiganes. Avant la seconde Guerre mondiale, il y avait aussi de nombreuses communaut\u00E9s juives. Depuis 1945, l'essentiel de la Ruth\u00E9nie forme l\u2019oblast de Transcarpatie en Ukraine."@fr . . . . . . . . . . . . . "Transkarpatien"@sv . . . . . . "POINT(23.233333587646 48.333332061768)"^^ . . . . "\u5580\u723E\u5DF4\u9621\u9B6F\u585E\u5C3C\u4E9E"@zh . . . . . "191514469"^^ . . . . . . . . . "Ruth\u00E9nie subcarpathique"@fr . . . . . . . "Zakarpacie"@pl . . "Rutenia subcarpatica"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "POINT(23.233333587646 48.333332061768)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "12"^^ . . . . . . . "48.333333333333 23.233333333333" . . "48.3333"^^ . . . "17087"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carpathian Ruthenia"@en . . . . . . "Transkarpatia"@eu . . . . . . . . . . . . . "359978"^^ . . . . . . . . "Ruth\u00E9nie subcarpathique"@fr . . . . . "La Ruth\u00E9nie subcarpathique"@fr . . . . . . . . . . . .