"The Queen's Christmas Message ou The King's Christmas Message (selon le genre du monarque r\u00E9gnant) est un discours du souverain britannique diffus\u00E9 chaque ann\u00E9e le jour de No\u00EBl dans les pays du Commonwealth. La tradition commence en 1932 avec une \u00E9mission de radio du roi George V sur l'anc\u00EAtre du BBC World Service. Aujourd'hui, le discours est diffus\u00E9 \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision, \u00E0 la radio et sur Internet par divers fournisseurs. Depuis 1952, cette allocution est prononc\u00E9e par \u00C9lisabeth II."@fr . . . . . . . "The Queen's Christmas Message ou The King's Christmas Message (selon le genre du monarque r\u00E9gnant) est un discours du souverain britannique diffus\u00E9 chaque ann\u00E9e le jour de No\u00EBl dans les pays du Commonwealth. La tradition commence en 1932 avec une \u00E9mission de radio du roi George V sur l'anc\u00EAtre du BBC World Service. Aujourd'hui, le discours est diffus\u00E9 \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision, \u00E0 la radio et sur Internet par divers fournisseurs. Depuis 1952, cette allocution est prononc\u00E9e par \u00C9lisabeth II."@fr . . . . . "Royal Christmas Message"@fr . . "182659118"^^ . . . . . . . . . . . . . "Royal Family"@fr . . . "\u82F1\u7687\u8056\u8A95\u6587\u544A"@zh . . . . . "Royal Family"@fr . . . . . . . . . . . . . "K\u00F6nigliche Weihnachtsansprache"@de . . . . . . . . . . "message de No\u00EBl alternatif"@fr . . . . . . . . "Alternative Christmas message"@fr . . "Royal Christmas Message"@sv . . . . . "\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . "14116320"^^ . . "9609"^^ . . . . . . . "Royal Family"@fr . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . .