. . . . . . . . "Roc (mythisch wezen)"@nl . . . "Rokh attaquant le navire de Sindbad le marin ."@fr . . . . . . . "100114"^^ . . . . . . . "Ruc"@es . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30C3\u30AF\u9CE5"@ja . "Le Rokh, Rock, Ruc ou Roc (en persan : \u0631\u062E / Rox) est un oiseau fabuleux des contes d'origine persane et indienne \u00E9crit en langue arabe. Apparent\u00E9 au Simorgh (de l'akkadien s\u016Bmuruk\u016B signifiant monture rougeoyante[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]), il est aussi pr\u00E9sent dans les mythologies perses bien ant\u00E9rieures comme dans le Livre des Rois de Ferdowsi. Oiseau de feu accompagnant l'orage, on rencontre des animaux mythologiques un peu similaires en tant que funeste pr\u00E9sage d'une mort imminente surgissant comme la foudre[r\u00E9f. n\u00E9cessaire], symbole de renouveau et d'immortalit\u00E9 et surtout gardien mill\u00E9naire de l'arbre de la connaissance[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. Mais aussi dans maints contes populaires, notamment sous l'appellation de Rokh dans des passages des Mille et Une Nuits, dans l'Histoire de Sindbad le marin : \u00AB \u2026un oiseau \u00E9norme aux ailes formidables\u2026 \u2026r\u00E9pandant l'obscurit\u00E9 sur l'\u00EEle. \u00BB \u00AB \u2026oiseau de grosseur extraordinaire\u2026 \u2026dans une \u00EEle fort \u00E9loign\u00E9e, et qui pouvait soulever un \u00E9l\u00E9phant. \u00BB"@fr . "187734644"^^ . . "7363"^^ . . . . . . . . . "\u041F\u0442\u0430\u0445 \u0420\u0443\u0445"@uk . . . . "Roc"@it . . . . . . . . "Le Rokh, Rock, Ruc ou Roc (en persan : \u0631\u062E / Rox) est un oiseau fabuleux des contes d'origine persane et indienne \u00E9crit en langue arabe. Apparent\u00E9 au Simorgh (de l'akkadien s\u016Bmuruk\u016B signifiant monture rougeoyante[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]), il est aussi pr\u00E9sent dans les mythologies perses bien ant\u00E9rieures comme dans le Livre des Rois de Ferdowsi."@fr . . . "Roca (mitologia)"@pt . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u062E (\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627)"@ar . . "Roc (mitologia)"@ca . . . . . . . . . . . . . . "Rokh"@fr . . . . . . . . "\u041F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0420\u0443\u0445"@ru . . . . . . . . .