. "La dynastie ruth\u00E8ne puis moscovite (d'origine var\u00E8gue c'est-\u00E0-dire scandinave) des Riourikides ou Rurikides (en russe \u0420\u044E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0438, en ukrainien \u0420\u044E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0456, - Riourikovitchi), issue de Riourik, r\u00E9gna sur la Rus' de Kiev (ou Russie ki\u00E9vienne) puis la Moscovie de 862 \u00E0 1598. Les Riourikides perdirent le tr\u00F4ne en 1598 \u00E0 la mort du tsar F\u00E9dor Ier, lorsque Boris Godounov prit le pouvoir. Une p\u00E9riode troubl\u00E9e s'ouvrit alors, qui s'acheva par le couronnement de Michel Romanov, fondateur de la dynastie des Romanov, en 1613."@fr . "Rurikiden"@de . . . . . . . . . . . . . . . . "4865"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Armoirie de la dynastie riourikide"@fr . . "Russie, Bi\u00E9lorussie, Ukraine"@fr . . . "La dynastie ruth\u00E8ne puis moscovite (d'origine var\u00E8gue c'est-\u00E0-dire scandinave) des Riourikides ou Rurikides (en russe \u0420\u044E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0438, en ukrainien \u0420\u044E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0456, - Riourikovitchi), issue de Riourik, r\u00E9gna sur la Rus' de Kiev (ou Russie ki\u00E9vienne) puis la Moscovie de 862 \u00E0 1598. Les Riourikides perdirent le tr\u00F4ne en 1598 \u00E0 la mort du tsar F\u00E9dor Ier, lorsque Boris Godounov prit le pouvoir. Une p\u00E9riode troubl\u00E9e s'ouvrit alors, qui s'acheva par le couronnement de Michel Romanov, fondateur de la dynastie des Romanov, en 1613. Des branches collat\u00E9rales de la dynastie des Riourikides ont subsist\u00E9 comme les familles Chou\u00EFski, Gortchakov, Gagarine."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Dinastia rur\u00EDkida"@ca . . . . . . . . . . . . "Rurykowicze"@pl . . . . . "Riourikides"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "dynastie princi\u00E8re"@fr . . . . . . . . . "862"^^ . . . . . . . . . . . . . "Rurikdynastin"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "93453"^^ . . . . . "188603540"^^ . . . . . . . . "grand prince de Kiev, grand prince de Vladimir-Souzdal, grand prince de Moscou, tsar de Russie"@fr . . . "\u30EA\u30E5\u30FC\u30EA\u30AF\u671D"@ja . "* Belosselsky-Belozersky de Beloozero\n* Chou\u00EFski de Chou\u00EFa\n* Dolgoroukov d'Obolensk\n* Gagarine de Starodoub\n* Gortchakov de Peremychl\n* Lvov de Iaroslavl"@fr . . . . . . "Riourikides"@fr . "1598"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .