. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rhinitis"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "15357"^^ . . "\u00AB Rhinite \u00BB ou \u00AB coryza \u00BB sont les termes m\u00E9dicaux d\u00E9crivant l'irritation et l'inflammation (aigu\u00EB ou chronique) des muqueuses de la cavit\u00E9 nasale. Les rhinites peuvent \u00EAtre allergiques ou non. Lorsqu'elles sont chroniques, elles affectent fortement la qualit\u00E9 de vie des personnes qui en sont victimes, au point que l'OMS a publi\u00E9 en 2001 une nouvelle classification de la maladie. Inversement, les asthmatiques ont presque tous une rhinite (plus ou moins aigu\u00EB) associ\u00E9e aux crises d'asthme."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "222316"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0438\u043D\u0438\u0442"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rinitis"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rinitis"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Rhinite"@fr . . . . . . . "190273275"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB Rhinite \u00BB ou \u00AB coryza \u00BB sont les termes m\u00E9dicaux d\u00E9crivant l'irritation et l'inflammation (aigu\u00EB ou chronique) des muqueuses de la cavit\u00E9 nasale. Les rhinites peuvent \u00EAtre allergiques ou non. Lorsqu'elles sont chroniques, elles affectent fortement la qualit\u00E9 de vie des personnes qui en sont victimes, au point que l'OMS a publi\u00E9 en 2001 une nouvelle classification de la maladie. La rhinite est souvent accompagn\u00E9e d'autres troubles tels que l'asthme et/ou la sinusite et c'est une cause d'insomnie et de fatigue. Cinquante pour cent (50 %) des patients souffrant de rhinite pr\u00E9sentent une hyperr\u00E9activit\u00E9 bronchique non sp\u00E9cifique, et donc un risque accru d'asthme. Inversement, les asthmatiques ont presque tous une rhinite (plus ou moins aigu\u00EB) associ\u00E9e aux crises d'asthme. Une \u00E9tude \u00E9pid\u00E9miologique fond\u00E9e sur 6 500 adultes suivis durant plus de 9 ans a montr\u00E9 que la rhinite (allergique ou non) \u00E9tait par ailleurs un facteur pr\u00E9dictif de l'asthme : \n* une rhinite allergique pr\u00E9juge d'un risque 3,5 fois plus important de d\u00E9velopper un asthme ; \n* une personne affect\u00E9e d'une rhinite non allergique a 3 fois plus de risque de devenir asthmatique."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . .