. . . . . . . "356564"^^ . . . "156858780"^^ . . . . . . "1287"^^ . "\u0420\u0435\u0441\u043F\u0430\u0443\u043D"@ru . "\u0420\u0435\u0441\u043F\u0430\u0432\u043D"@uk . "Le respawn est une expression anglaise utilis\u00E9e pour d\u00E9signer, dans les jeux vid\u00E9o, la r\u00E9surrection des personnages. Dans certains jeux, le joueur peut \u00EAtre amen\u00E9 \u00E0 voir mourir son personnage fr\u00E9quemment, le terme respawn peut \u00EAtre utilis\u00E9 pour d\u00E9signer : \n* le temps avant respawn (intervalle de temps entre la mort d'un personnage et son retour sur le niveau), \n* le ou les lieux de respawn (endroits ou r\u00E9apparaissent les personnages, c'est un lieu strat\u00E9gique dans certains jeux multijoueur de tir \u00E0 la premi\u00E8re personne car les personnages ressuscit\u00E9s sont souvent d\u00E9munis d'armes puissantes et sont donc plus facilement tu\u00E9s, de plus, le tueur b\u00E9n\u00E9ficie de l'effet de surprise. On parle alors de spawnkilling) \n* des \u00E9l\u00E9ments composant le gameplay d'un jeu, en pr\u00E9cisant par exemple si le respawn est possible dans les niveaux ou s'il faut les recommencer depuis le d\u00E9but."@fr . . . . . "Spawn (videogiochi)"@it . . "Le respawn est une expression anglaise utilis\u00E9e pour d\u00E9signer, dans les jeux vid\u00E9o, la r\u00E9surrection des personnages. Dans certains jeux, le joueur peut \u00EAtre amen\u00E9 \u00E0 voir mourir son personnage fr\u00E9quemment, le terme respawn peut \u00EAtre utilis\u00E9 pour d\u00E9signer :"@fr . . . . . . "Respawn"@fr . .