"61.2"^^ . "37"^^ . "46"^^ . "117.3"^^ . . "1951"^^ . . . "1988"^^ . "2.5"^^ . "1948"^^ . . . . . "Seal of Redding, California.png"@fr . "1984"^^ . "22.1"^^ . "153.4"^^ . "1988"^^ . "Brent Weaver"@fr . "Seal of Redding, California.png" . "8.8"^^ . "40.576666666667 -122.37027777778" . . "18.7"^^ . . "3.3"^^ . . "Jewel of Northern California"@fr . "7"^^ . "Redding (Calif\u00F3rnia)"@pt . . "8.3"^^ . . . . "33.3"^^ . "48.8"^^ . . . "158.442268"^^ . "-9"^^ . . "1935"^^ . "Redding" . . "172"^^ . . "15.2"^^ . . "\u0420\u0435\u0434\u0434\u0456\u043D\u0433 (\u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F)"@uk . . . "96099" . "47"^^ . "-2"^^ . "0.6"^^ . . "1903"^^ . . . . . . "Shasta County California Incorporated and Unincorporated areas Redding Highlighted.svg"@fr . . "-7"^^ . . . . "1887"^^ . "3.2"^^ . . "139.2"^^ . "-9"^^ . "Redding, California"@vi . . "96001\u201396003" . . "26.3"^^ . "-9"^^ . . . . . "4"^^ . "-3"^^ . . "33.5"^^ . "24.8"^^ . "10.9"^^ . "9"^^ . "-2"^^ . "-6"^^ . . "3"^^ . . "12.6"^^ . "-1"^^ . . "40.5767"^^ . "11.7"^^ . "POINT(-122.37027740479 40.576667785645)"^^ . "-122.37"^^ . . . "8.6"^^ . . . "851.4"^^ . "93611"^^ . . . "\u0420\u0435\u0434\u0434\u0438\u043D\u0433 (\u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F)"@ru . . "96002" . "12.4"^^ . . "17.7"^^ . . . . . "1981"^^ . . . . "10.3"^^ . "0.4"^^ . . "1914"^^ . "6.1"^^ . . "11091"^^ . . "18.2"^^ . . "\u96F7\u4E01 (\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u5DDE)"@zh . . "Flag of Redding, California.svg"@fr . . "187482344"^^ . "Relev\u00E9 m\u00E9t\u00E9orologique de Redding 1991-2020"@fr . "17.4"^^ . "-122.37"^^ . "10.1"^^ . "5.3"^^ . . "10.1"^^ . "8.1"^^ . "530" . . "4.7"^^ . "Redding (California)"@it . "96049" . . "3.3"^^ . "160.3"^^ . "27.8"^^ . "Redding (Kalifornien)"@de . "oui"@fr . . . "154.4"^^ . "Redding"@fr . "POINT(-122.37027740479 40.576667785645)"^^ . . . . . "0"^^ . . . . "0"^^ . . . . . "2"^^ . "11.6"^^ . "0.1"^^ . . . . "Californie"@fr . . "36.7"^^ . . . . "Redding (Calif\u00F2rnia)"@ca . "0"^^ . . "8"^^ . . "0.5"^^ . "158.442277"^^ . "1.8"^^ . . "0"^^ . . "Redding est une ville (population estim\u00E9e \u00E0 plus de 107 000 habitants en juillet 2008) de la partie la plus au nord de l'\u00C9tat de Californie, aux \u00C9tats-Unis. Elle se trouve dans une vall\u00E9e de la cha\u00EEne des Cascades. L'agglom\u00E9ration dont elle est le centre est peupl\u00E9e par plus de 180 000 habitants. Situ\u00E9e sur l'axe Seattle - San Francisco, la ville a d\u00E9velopp\u00E9 un \u00AB tourisme passager \u00BB, et est devenue une ville-\u00E9tape, appr\u00E9ci\u00E9e pour son cadre agr\u00E9able, ses lacs environnants, et ses aires de loisirs (National Recreation Area)."@fr . . "0"^^ . "Redding (Californie)"@fr . "0"^^ . "1947"^^ . "37.7"^^ . "0"^^ . "14.6"^^ . . "16.1"^^ . . "0"^^ . . "0"^^ . . . "0"^^ . . . . "0"^^ . "96001" . . "0"^^ . . "40.5767"^^ . "1920"^^ . "19.4"^^ . "0"^^ . "1920"^^ . "20.1"^^ . "0"^^ . . "0"^^ . "89.7"^^ . "0"^^ . . "758748"^^ . "96003" . "0"^^ . "1999"^^ . "1981"^^ . . . "0"^^ . . . . . "1.4"^^ . "6.2"^^ . "14"^^ . "1927"^^ . "2.9"^^ . . "4.5"^^ . . "1984"^^ . "1980"^^ . . "28.6"^^ . "25.1"^^ . . "48"^^ . "18"^^ . "34"^^ . . "37"^^ . "89861"^^ . "8.1"^^ . "2009"^^ . . "47"^^ . . . "0.8"^^ . . "2012"^^ . "16.9"^^ . "2009"^^ . "7.8"^^ . . "12.4"^^ . "43"^^ . . "1985"^^ . . "2006"^^ . "41"^^ . "1971"^^ . "\u0631\u062F\u064A\u0646\u063A (\u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627)"@ar . "11.4"^^ . "80.5"^^ . "2020"^^ . "1952"^^ . "12.2"^^ . "31"^^ . "1983"^^ . "24.1"^^ . "151.4"^^ . . "Redding (Californi\u00EB)"@nl . . "48"^^ . . "19"^^ . "27.2"^^ . "Redding, California"@en . "Redding est une ville (population estim\u00E9e \u00E0 plus de 107 000 habitants en juillet 2008) de la partie la plus au nord de l'\u00C9tat de Californie, aux \u00C9tats-Unis. Elle se trouve dans une vall\u00E9e de la cha\u00EEne des Cascades. L'agglom\u00E9ration dont elle est le centre est peupl\u00E9e par plus de 180 000 habitants. Situ\u00E9e sur l'axe Seattle - San Francisco, la ville a d\u00E9velopp\u00E9 un \u00AB tourisme passager \u00BB, et est devenue une ville-\u00E9tape, appr\u00E9ci\u00E9e pour son cadre agr\u00E9able, ses lacs environnants, et ses aires de loisirs (National Recreation Area). Dans le Turtle Bay Exploration Park, se trouve un arboretum et un jardin botanique et le Pont Cadran Solaire de Santiago Calatrava Valls."@fr . . "2.9"^^ . . "13.3"^^ . "48"^^ . . "28"^^ . "0.3"^^ . . "31"^^ . . .