"Ratisbona"@ca . "Regensburg"@fr . . . "56959"^^ . . . . . "93053" . . . . . "93001"^^ . . . . . . . . . . . . "152610"^^ . . . "Ratisbonne"@fr . . . . "Regensburg (stad)"@nl . . . . . . "775.6"^^ . . "R"@fr . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433"@uk . . . . . . . . . . "665"^^ . . . . . "www.regensburg.de"@fr . . . . . . "\u0631\u064A\u063A\u0646\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A"@ar . . . . . . . . "93047" . . . "2012"^^ . . . . . . "left"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12.0833"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "93055" . . . . . . . . "93049" . . . . . "ratisbonnais/e"@fr . "49.016667 12.1" . . . . . . . . . . . . . . . . "Ratisbonne (en allemand : Regensburg) est une ville allemande, situ\u00E9e dans le Land de Bavi\u00E8re et baign\u00E9e par le Danube. Elle est situ\u00E9e \u00E0 88 kilom\u00E8tres de Nuremberg et \u00E0 103 kilom\u00E8tres de Munich, proche de la R\u00E9publique tch\u00E8que.La ville est le chef-lieu du district du Haut-Palatinat et de l'arrondissement de Ratisbonne. Au 31 d\u00E9cembre 2014, la ville comptait 142 292 habitants. Elle est ainsi, par la taille, la quatri\u00E8me ville de Bavi\u00E8re apr\u00E8s Munich, Nuremberg et Augsbourg."@fr . . . . . . . . . . . . . "182.8"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ratisbonne (en allemand : Regensburg) est une ville allemande, situ\u00E9e dans le Land de Bavi\u00E8re et baign\u00E9e par le Danube. Elle est situ\u00E9e \u00E0 88 kilom\u00E8tres de Nuremberg et \u00E0 103 kilom\u00E8tres de Munich, proche de la R\u00E9publique tch\u00E8que.La ville est le chef-lieu du district du Haut-Palatinat et de l'arrondissement de Ratisbonne. Au 31 d\u00E9cembre 2014, la ville comptait 142 292 habitants. Elle est ainsi, par la taille, la quatri\u00E8me ville de Bavi\u00E8re apr\u00E8s Munich, Nuremberg et Augsbourg. Depuis le 13 juillet 2006, la vieille ville m\u00E9di\u00E9vale de Ratisbonne ainsi que le quartier de Stadtamhof sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. La ville est le si\u00E8ge d'un \u00E9v\u00EAch\u00E9 catholique. Au Moyen \u00C2ge, par sa situation g\u00E9ographique, la cit\u00E9 poss\u00E9dait un r\u00F4le important dans les \u00E9changes commerciaux entre l'Italie, la Boh\u00EAme, la Russie et Byzance. Elle \u00E9tait lieu de rencontre de nombreuses civilisations et fut tr\u00E8s marqu\u00E9e par l'influence des patriciens, dont les tours d'habitation (les plus hautes au nord des Alpes) sont encore visibles aujourd'hui. De nos jours, la ville est tr\u00E8s orient\u00E9e vers l'industrie manufacturi\u00E8re (construction automobile, g\u00E9nie m\u00E9canique, \u00E9lectrotechnique, micro\u00E9lectronique) et le taux de ch\u00F4mage (2,1 % en d\u00E9cembre 2017) se situe l\u00E9g\u00E8rement en dessous du niveau r\u00E9gional (2,9 % \u00E0 la m\u00EAme p\u00E9riode)."@fr . . "93001, 93059" . "POINT(12.083333015442 49.016666412354)"^^ . . . . . "Ratyzbona"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "ii, iii, iv"@fr . . . . . . . . "49.016666666666666 12.083333333333334" . . . . . . "1155"^^ . . . . . . . . . . . . . "Ratisbonne"@fr . . "80.85"^^ . . . . . . . . . . . . "POINT(12.083333015442 49.016666412354)"^^ . . . "Vieille ville de Ratisbonne et Stadtamhof"@fr . "12.1"^^ . . "Flag of Regensburg.png"@fr . . . . . . "2006"^^ . "49.0167"^^ . . . . . "93057" . "1"^^ . . . . . . . "190646905"^^ . . . . . . . "Wappen Regensburg.svg"@fr . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . "343"^^ . . "326"^^ . . . . . "POINT(12.10000038147 49.016666412354)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paris"@fr . . . . . . . . . "941"^^ . . . . . . . . . . . "fr"@fr . . . . . . . . "Ratisbona"@an . "oui"@fr . . . . . . . . "R" . "La Fin, Allemagne, 1944-1945"@fr . . . . . . . . . . "93051" . "Ratisbonne"@fr . "0941" . . "\u0631\u064A\u062C\u064A\u0646\u0633\u0628\u0648\u0631\u062C"@arz . "Ratisbonne"@fr . . . . . . "\u122C\u1308\u1295\u1235\u1261\u122D\u130D"@am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Regensburg"@als . "105000"^^ . . "Regensburg" . . . . . . . . . . . . . "9362000"^^ . . . . . . . . "09 3 62 000" . "18"^^ . . . . . . . . . . "18"^^ . . . . . . . . . . . . . "Regensburg"@vi . . . . . . . . . . "80.76"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Regensburg"@de . . "49.0167"^^ . . . . . . . . . . . "Ker"@fr . "Regensburg"@fr . . . . "Wappen Regensburg.svg" . . . . . . "\u96F7\u6839\u65AF\u5821"@zh . . "\u00C9ditions du Seuil"@fr . . . . . . . . . . "0978-02-02"^^ . . . . . . . . . "Culturel"@fr . . "12.1"^^ . "Ratisbona"@pt . . . . . . . "Ratisbonne"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .